Skunk Anansie - Squander (Video ufficiale) con sottotitoli

Nuovo e fantastico secondo singolo degli Skunk Anansie dell'album "Smashes and Trashes", il gruppo della cantante conosciuta come Skin... Il pezzo è fantastico e ho messo i sottotitoli in italiano nel video così da essere più chiaro possibile ;)... ah la grafica è ottima stavolta e andava così tutto liscio ke ho avuto anke il lusso di mettere il video in 16:9 U.U... vi ringrazio xkè commentate sempre e iscrivetevi mi raccomando ;) ci conto... x il testo e la traduzione ho dovuto fare TUTTO da solo, il testo della canzone nei siti italiani era tutto sbagliato e l'ho preso da uno inglese, e ho tradotto di conseguenza... è una mia traduzione, nn vi fidate delle poche che ci sono in italiano, sono tutte brutte o sbagliate, xkè hanno preso il testo in inglese sbagliato... O.O.. qui è tranq ora lo posto quello fatto da me dal testo corretto...
Ke altro vi amoooo :D ripeto guardate i miei video commentate e iscrivetevi alla prox ciauuuu (e forza muse e coldplay xD)

Traduzione in italiano:

Perchè prendi tutto ciò che vedi?
Non ti è più rimasto niente da sperperare
Se continui a respingermi
Non ti rimane nessuna persona da amare

Stai buttando tutti via
Questi legami per cui andasti e soffristi
Sei causa di disastri
E ti agiti, agiti, agiti, agiti

Perchè prendi tutto ciò che vedi?
Non ti è più rimasto niente da sperperare
Se continui a respingermi
Non ti rimane nessuna persona per fare l'amore

Sei meno di quanto dovresti essere
Perché correre così tanto per poi finire ultimo?
Tu causi dispute
E mi chiedo, chiedo, chiedo, chiedo

Perchè prendi tutto ciò che vedi?
Non ti è più rimasto niente da sperperare
Se continui a respingermi
Non ti rimane nessuna persona da amare, amare
Perchè sperperi, sperperi, sperperi, sperperi?

Perchè prendi tutto ciò che vedi?
Non ti è più rimasto niente da sperperare
Se continui a respingermi
Non ti rimane nessuna persona, nessuna persona da amare

Testo in inglese:

Why take everything you see?
You have nothing left to squander
If you keep pushing me away
You have no one left to love

You throw it all away
those ties you went and suffered for
you cause disaster
and flouder flouder flouder flouder

Why take everything you see?
You have nothing left to squander
If you keep pushing me away
You have no one left to do love

You're less than you should be
why run so hard to finish last
you caused contendement
and i wonder wonder wonder wonder

Why take everything you see?
You have nothing left to squander
If you keep pushing me away
You have no one left to looooove, looooove
Why squander squander squander squander

Why take everything you see?
You have nothing left to squander
If you keep pushing me away
You'll have no one left to, no one left to love

Category:

Music

Tags:

• Skunk
• Anansie
• Skin
• Squander
• gruppo
• cantante
• becouse
• of
• you
• sirioecanopo
• video
• ufficiale
• Smashes
• and
• Trashes
• album
• ufficial
• rock
• pop
• group
• music
• momento
• musica
• song
• sottotitoli
• sub
• ita
• eng
• english
• inglese
• testo
• nuovo
• traduzione
• tradotto
• corretta
• corretto
• scancanensi
• skunanensi

[domenicoilmagnifiko]

Una delle più belle canzoni che abbia mai ascoltato! X fotuna c'è ancora gente ke sa fare questo lavoro, a controparte di tutti questi pagliacci ke vanno a sanremo con quei testi di m...a!! Mandassero gente come gli skunk anansie ad amici ed x factor, forse quei ragazzi imparerebbero qualkosa...

[savakkittina]

che voce... che voceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeee *___________________*

[pree1997]

ythukuloyukitutruyjhnbgdrjnytn­rbttdznhliukyukyuyt bella

[genny6333]

@domenicoilmagnifiko concordo a pieno ciaoooooooooooooooooooo e stupendaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaa

[toniaone]

con questa canzone riesco a sognare

[MrDamiano70]

canzone bellissima <3<3<3

[cesarebrogi]

questa sera la vedrò al Pistoia blues

[fabydea07]

SPETTACOLARE!!!..........SKIN.­..........

[adora1104]

omg that voice is so gooood!

[inmatonio]

ad alessandro piace

[michela473]

stupenda

[harukasdream]

MERAVIGLIOSA