Russian Anthem/Гимн России/Gimn Rossii with English Lyrics

National Anthem of the Russian Federation with the English Lyrics.

Russia, our sacred state!
Russia, our beloved country!
A mighty will, a great glory
Are your inheritance for all time!

REFRAIN:
Glory to our free Fatherland,
Centennial union of fraternal people,
Common wisdom given by the ancestors!
Be glorious, our country! We are proud of you!

From the southern seas to the polar edge
Spread out our forests and plains,
You are the only in the world, You are the only of a kind,
Native land preserved by the Lord

REF

The wide range for dreams and for life
Are granted for us by the coming years
Faithfulness to our Motherland gives us strength
Thus it was, so it is and so it always will be!

REF

Category:

Travel & Events

Tags:

• Russia
• National
• Anthem
• English
• lyrics
• Гимн
• Россия
• Российская
• Федерация
• Russian
• Federation
• английский
• текст
• слова

[15svetik]

The words are wrong/ WRONG!!! I advice you to try to find original and then translate it yourself!

[NavigatorRu]

@15svetik What is wrong with the lyrics? Please, provide your own version of translation.

Вообще, странное заявление с Вашей стороны. Что Вам ТАК не понравилось? У Вас есть Ваша версия слов Гимна на английском языке? Пожалуйста, поделитесь.

[15svetik]

@NavigatorRu It's my own view.

это лично моё мнение. я знаю английский и говорю со своей точки зрения. тот кто сделал это, сделал большую работу, просто иногда нужно немного себя проверять.

[NavigatorRu]

@15svetik Ну, так я и прошу Вас поделиться Вашей версией слов российского гимна на английском языке, или указать на ошибку. Ответ на вопрос "что не так?" я пока не услышал. Тем более, что Вы поставили ТРИ восклицательных знака. Я так понял, у Вас принципиальные возражения по тексту. Так, пожалуйста, расскажите, что Вам не понравилось в данном переводе!

[jacarandas98100]

Fatherland? its Motherland!!

[NavigatorRu]

@jacarandas98100

Fatherland = Otechestvo

Motherland = Rodina

The gist is the same, but the words are different.

[shuggy1991]

I am british and every one here knows US trained Georgian troops and israeli troops and both armies are good at killing civilians which is a real shame.

[Olimp2012]

Россия - лучшая страна!!!Ура!!!Ура!!!Ура!!!

[nesosrbinssss]

Greethings from Serbia for mother Russia!

[barrelofwheatpennies]

This video has very nice footage. I'm a patriotic American, and I respect the patriotism of Russians. I think Alexander Alexandrov's music is very inspiring, and I'm glad Sergey Mikhalkov was able to once again re-write the lyrics for the Russian Anthem. Russia is a great country with much to be proud of, and I hope to visit it someday. I'm glad that relations between Russia and the U.S. are much better than they were during the mid-to-late 20th century, and I hope they continue to improve.

[ustanow]

Velikaya strana, velikaya nacya i ochen krasivyj gimn. Pozdrav iz Polshi dla nashich slavyanskich bratiey-Russkich.

[MamoshkinArseny]

@fenix611 Maybe, because government and people wanted smth new. And they had French example. There were the same features in both revolutions. Thats it.

[15svetik]

Love it