Θεόφιλος / Η Ωραία Αδριάνα - Τhe painter Theophilos / Beautiful Adriana

Θεόφιλος ο Μυτιληναίος(1870-1934). Μυτιλήνη, Σμύρνη, Πήλιο. Εκεί άφησε τα χνάρια του ο λαϊκός ζωγράφος που, στην εποχή του ακαδημαϊσμού και της ξενομανίας, ζωντάνεψε καμβάδες, τοίχους και κεραμεικά με τα λαμπερά χρώματα της ελληνικής φύσης, με σκηνές της αγροτικής και αστικής καθημερινής ζωής, με γιορτές κι εθνικά κατορθώματα. Για λίγους παράδες, ή και για ένα πιάτο φαί...Μετά θάνατον σπουδαίος και διεθνώς, χάρη -κυρίως- στον εκδότη- κριτικό τέχνης Στρατή Ελευθεριάδη-Τεριάντ. 14 δημιουργίες του εμφανίζονται εδώ, ολόκληρες ή αποσπάσματά τους.
Συλλογή "Ζωγραφιές απ' τον Θεόφιλο" (1974).12 τραγούδια σε μουσική Νότη Μαυρουδή και ποίηση Άκου Δασκαλόπουλου, εμπνευσμένη απ' τις ζωγραφιές του. Ερμηνεία: Αλεξάνδρα (Κυριακάκη), Γ. Μουφλουζέλης, Χ. Γαλανός. Επανέκδοση σε cd:1996. 1. H Ωραία Αδριάνα.
Η απόδοση στα αγγλικά είναι πειραματική και στοχεύει βασικά στην καλύτερη οικειοποίηση του τραγουδιού στο διεθνές κοινό του ΥΤ. Ευχαριστώ τον φίλο Γ.Α. για την καθοριστική του συμβολή σ' αυτό. Πάντως κρατήθηκε το μέτρο και η ομοιοκαταληξία, ώστε να ακολουθεί τη μουσική και στα αγγλικά...

Τheophilos (Hatzimihail). (1870-1934). Major folk greek painter, lived in Lesvos, Smyrne, Pilion. In his painting the naif meets the byzantine tradition and the bright greek sky covers heros peasants and dudes...
The LP "Pictures of Theophilos", an inspiration out of this painting, (1974, reed. 1996) is a wonderful work of the composer Notis Mavroudis and of the poet Akos Daskalopoulos. Beautiful Adriana is interpreted by Alexanrda.

Category:

Education

Tags:

• θεοφιλος
• Χατζημιχαηλ
• νοτης
• μαυρουδης
• ακος
• δακαλοπουλος
• ωραια
• αδριανα
• αλεξανδρα
• wraia
• beautiful
• adriana
• theophilos
• hatzimihail
• notis
• mavroudis
• akos
• daskalopoulos
• alexandra

[mavrothalassa]

Πολύ όμορφη παρουσίαση του τραγουδιού!

Οι ζωγραφιές του θεόφιλου απλά...λατρεμένες!

[oblique0S]

@mavrothalassa Σ' ευχαριστώ! Eκ των υστέρων είδα και το δικό σου...

΄Αρτια παρουσίαση των έργων και γλυκύτατος ο παραδοσιακός σκοπός...:)

[worldcitizen08]

Τι ωραια απλα αλλα πλουσεια λογια εχει το τραγουδη.

Νοσταλγεια.

Ευχαρειστω.

Τι κανεις?

Αγγελικη

[oblique0S]

@worldcitizen08 'Οπως το λες! Πλούσια μέσα στην απλότητά τους...Αχ Αγγελική, η πατρίδα πουλήθηκε φτηνά!

[seliniilios]

Bravo! Poly kali douleia

[oblique0S]

@seliniilios Nα είσαι καλά! :)

[madkitten87]

ένας καμβάς από μουσικές κ χρώματα...!

πραγματικά ένας από τους μεγαλύτερους έλληνες ζωγράφους ο θεόφιλος...

μπράβο σ γι'αυτόν τον εξαιρετικό φόρο τιμής! :-)

[trambakoulas79]

ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΣ φόρος τιμής σε ένα σπουδαίο Έλληνα, γνήσια λαικό άνθρωπο, που δεν έτυχε της αναγνώρισης που του άξιζε όσο βρισκόταν εν ζωή (το αντίθετο μάλιστα δεδομένου ότι χλευάστηκε από πολλούς). Πολλά μπράβο και για την επιλογή του τραγουδιού!!!

[neomonastiri]

@oblique0S

ειμαστε ολοι μια ομαδα ...ο ενας συμπληρωνει τον αλλο κι εκει κρυβεται η μαγεια ..

:)

[oblique0S]

@oblique0S κι ένα "υ"...χρωστούμενο!

[oblique0S]

@doctormarkon δόκτωρ, χαίρομαι που περάσατε από δω και που σας άρεσε! :D Eχαριστώ!

[oblique0S]

@neomonastiri Nα που έπρεπε να κάνω κι εγώ ένα κλιπ για τον Θεόφιλο για να ανακαλύψω το δικό σου!!! (ας είναι καλά τα μηχανάκια του ΥΤ....! ) :)

Εξαιρετικό το τραγούδι που επέλεξες και συνδύασες πολύ εύστοχα και μάλιστα, ομολογώ, μου σύστησες...

Μπράβο σου!

Να είσαι καλά...

[neomonastiri]

μπραβο σου ...