Μην τα φιλάς τα μάτια μου (Γιώτα Νέγκα)

"Min ta filas ta matia mou" (Don't kiss my eyes)
Music - Lyrics: Apostolos Kaldaras
Voice: Yiota Negka

Στην υγειά μας (16/2/2008)

ΜΗΝ ΤΑ ΦΙΛΑΣ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ
Μουσική - Στίχοι: Απόστολος Καλδάρας
Ερμηνεία: Γιώτα Νέγκα

Μην τα φιλάς τα μάτια μου
το χωρισμό φοβάμαι,
στα χείλη φίλα με όσο θες
δική σου πάντα να 'μαι.

Γιατί απ' τα χρόνια τα παλιά
στα μάτια, λένε, χωρισμός είν' τα φιλιά.

Μην τα φιλάς τα μάτια μου
γιατί θα τα μισήσω,
μην τύχει κι είν' η αφορμή
με σένα να χωρίσω.
~~~~~~

Don't kiss my eyes
I'm afraid of the break-up,
on the lips kiss me as much as you want
always yours to be.

Because from ancient years
they say, kissing eyes means separation.

Don't kiss my eyes
because I'll hate them,
if they can become a cause
to be separated from you

Category:

Music

Tags:

• Yiota Negka
• Apostolos Kaldaras

[albatross040184]

Καλησπέρα, artanis2alatariel! Νομίζω έχεις τη δυνατότητα να μας ανεβάσεις και από Μελίνα Κανά το συγκεκριμένο κομμάτι. Το είχες κάποτε στο pathfinder. :)

[artanis2alatariel]

ναι ε; :)

Δεν το θυμάμαι να το ΄χω από Μελίνα σε βιντεάκι. Από Λιζέτα ναι αλλά από Μελίνα δε νομίζω... Το είχε πει στη συναυλία για τη Μοσχολιού και υπάρχει δισκογραφημένο αλλά εκείνο είναι μόνο ήχος δεν έχει και εικόνα...

[kinhmatografo]

apo tis kaliteres fones stin Ellada simera! tin exo akousei apo konta kai anatrixiasa...euxaristo "file me to periergo onoma"

[artanis2alatariel]

apo pote to "eleni" einai periergo onoma? ;-)

[thermokipiatsi]

artanis2alatariel blepw sou aresei polu i nega..k egw eimai treli fan!

[artanis2alatariel]

Οι αδυναμίες δεν κρύβονται... ;-)

[nnAnSyy]

apo ta pio wraia tragoudia apo tis pio wraies fwnes...!!!!!

[reitsound]

Bravo sas !!!!!!!!!!!

ELLADARA STIN KARDIA MAS YIA PANTA SE AGAPAME.

Yiorgos

[zahiirr]

Τωρα τελος.

[RageTMGr]

Εξαιρετικό.

[aggelikoula1983]

σε είχα φιλήσει στα μάτια μάτια μου γλυκά..και άρχισες να κλαίς γιατί απ τα χρόνια τα παλιά στα μάτια λένε χωρισμός είν΄τα φιλιά..όπως και έγινε..μου λείπεις τρελά..οπου και να είσαι να είσαι καλα..κ+α

[ilbibliotacario]

Τι γλυκιά φωνή...

[kinhmatografo]

to "artanis2alatariel" ennoousa. gi' auto kai to file...sorry kopelia