"Tanha" from the movie 'Gayab' (2004) sung by Sonu Nigam.

TRANSLATED LYRIC BELOW!

Dil ki zameen pe ek haseen chehra.
A beautiful face in my heart.
Saanson ke paas hai zindagi ke jaisa.
Is like life near to my breaths.
Dil ki zameen pe ek haseen chehra.
Saanson ke paas hai zindagi ke jaisa.
Aankhon ke tale diya sa jale.
Lamp like lights up beneath my eyes.

Akele guzara kiya jaaye na!
I cannot survive alone anymore!
Tanha ab na raha jaaye, tanha.
Lonley, I cannot stay lonely anymore.
Tanha ab na jiya jaaye, tanha.
Lonley, I cannot live lonely anymore.
Tanha ab na raha jaaye, tanha.
Tanha ab na jiya jaaye, tanha.

Ujli se raaton mein baaton ki khushboo hogi.
Bright nights will carry fragrance of our conversations.
Gayegi phir saari khamoshiya.
And then sing away all silences.
Jhilmil si, rimjhim si chupke se tu aayegi.
Shimmering, glimmering silently you will come.
Mitt jayegi ek din yeh dooriyan.
And, one day, eliminate these distances between us.
Jeena hai saza ab tere bina!
Life is now a punishment without you!

Akele guzara kiya jaaye na.
Tanha ab na raha jaaye, tanha.
Tanha ab na jiya jaaye, tanha.
Tanha ab na raha jaaye, tanha.
Tanha ab na jiya jaaye, tanha.

Aankhon hi aankhon se dekha hai chookar tumko.
I have touched you by looking at your eyes with my eyes.
Resham se bhi zyada naram ho tum.
You are more softer than the silk.
Boondo ke jaise, tum isse dil pe barsi ho tum.
Like rain drops, you have showered into this heart.
Hontho pe aayi jo pyaas ho tum.
My lips start to thirst for you.

Seene se lage aur tu bhi kahe:
Embrace me and say with me:

Akele guzara kiya jaaye na.
Tanha ab na raha jaaye, tanha.
Tanha ab na jiya jaaye, tanha.
Tanha ab na raha jaaye, tanha.
Tanha ab na jiya jaaye, tanha.

Category:

Entertainment

Tags:

• Tanha
• Ab
• Na
• Raha
• Jaaye
• Sonu
• Nigam
• Gayab
• Bollywood
• Indian
• Song

[awsayss]

Can anybody post the actual video of this song>> please???

[ZoYa924]

VaRy NyS  SoNg Wow0w0w0w0w

[Lennie1984]

I love this song, ever since i heard it on the Gayab soundtrack