Έτσι είν' η ζωή (Γιώτα Νέγκα)

"Etsi in' i zoi" (That's the way life is)
Music: Dimos Moutsis
Lyrics: Yiannis Logothetis
Voice: Yiota Negka

Στην υγειά μας (16/2/2008)

ΕΤΣΙ ΕΙΝ' Η ΖΩΗ
Μουσική: Δήμος Μούτσης
Στίχοι: Γιάννης Λογοθέτης
Ερμηνεία: Γιώτα Νέγκα

Μια φορά κι εγώ κοίταξα πίσω
είπα να χαθώ να μη γυρίσω

Έτσι είν' η ζωή και πώς να την αλλάξεις
άλλοι κλαίνε κι άλλοι γελάνε δηλαδή
έτσι είν' η ζωή και πώς να την ξεγράψεις
πώς να την ξεγράψεις με μολύβι και χαρτί

Κράτα μου το χέρι κράτα το παράπονό μου
κράτα την καρδιά μου ώσπου να 'ρθει το πρωί
και να θυμηθείς πριν φύγεις να σου δώσω
κόκκινο γαρίφαλο κι ένα γλυκό φιλί

Μια φορά κι εγώ είπα να φύγω
από τους καημούς για να ξεφύγω

Έτσι είν' η ζωή και πώς να την αλλάξεις
άλλοι κλαίνε κι άλλοι γελάνε δηλαδή
έτσι είν' η ζωή και πώς να την ξεγράψεις
πώς να την ξεγράψεις με μολύβι και χαρτί

Κράτα μου το χέρι κράτα το παράπονό μου
κράτα την καρδιά μου ώσπου να 'ρθει το πρωί
και να θυμηθείς πριν φύγεις να σου δώσω
κόκκινο γαρίφαλο κι ένα γλυκό φιλί

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Once I thought I should look back
thought I should get lost, not turn back

That's the way life is, how can you change it,
others cry and others laugh that is
That's the way life is, hou can you erase it
how can you erase it with pencil and paper

Hold my hand, hold my complaint
hold my heart till morning comes
and remember before you go to give you
a red carnation and a sweet kiss

Once I thought I should leave
to get away from grief

That's the way life is, how can you change it,
others cry and others laugh that is
That's the way life is, hou can you erase it
how can you erase it with pencil and paper

Hold my hand, hold my complaint
hold my heart till morning comes
and remember before you go to give you
a red carnation and a sweet kiss

Category:

Music

Tags:

• Yiota Negka
• Dimos Moutsis
• Yiannis Logothetis

[yian980]

Tragoudara, ax re Mosxoliou, mas lipis gamoto

[prekos1]

τραγουδαρα

[lauraroussos]

ελληνες ενωθειτε .... ολοι ολυμπιακοι παναθηναικοι....

[MARINOS911]

mauro garyfallo paok re!!!!!!!!!!!!!!

[ikerio]

πράσινο γαρύφαλλο;;;

What was she thinking about? XD

μια ωραία μελωδία οπωσδήποτε....

[vassil24591]

ti fwnh exei auth h gynaika! na einai kala!



[NekysAcherontios]

o logo to egrapse? more mpravo nomiza den egrafe tetoia !!

[theodoil]

I think the dance is called hasaposerviko.

[vasilikee]

i've been listening to this same song by a band called the Levendes out of Detroit Michigan...there is a dance that goes with it that i really love and want to learn, but i don't know what it is called. Can anyone help?

[m5p0]

μας λειπειςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςς

[888Gr888]

orea bravo^^

[theo1001]

wonderful

[fotisthrylos]

poli kalo!!!kai na thimitheis prin fygeis na s doso prasino garifalo kai ena gluko fili.....

[symaiwn]

geia sou bikaraaaaaaaaaaa