Uploaded by atomickid83 on Jun 29, 2006
1968.
For the one who asked for a translation, my french isn't too good so If any of u can correct me It'll be greatly appreciated.
I will try though my french might not be so good so if anybody wants to correct me.
When we were still kids
On the heath lane
All along the river
We cut wild plums
Under the nose of turtle doves
Anton Ivan...
On sunday to go dancing
We would put our shoes
In the same basket
And for not ruining them
We would go to the ball by foot
Anton, Ivan...
That would make life more difficult
3 guys for 4 girls
We were all in love
You with me and I with him...
One yesterday the other today
Anton, Ivan...
Let's say that when the time for marriage came
We all went to search somewhere else
that which we had at the reach of our hands
We left behind the friends...
Anton Ivan
Today each time we write to each other
It's about the child that's coming
the world has became great ¿?
not too much to contain our children and their god parents
I hope I didnt do it too bad
Top Comments
All Comments (46)
-
@Oksana13579 При чём песенка то неплохая. В нашем варианте в исполнении Аллы Иошпе - даже интереснее. А у них то - что за фигня.В "русском" стиле что ли пытались.Фууу..И икону то православную небось в революцию выкрали...
-
@Detsima Да вообще копец х((
-
@ImOlga Fully agree!
-
А при чём тут русская икона? В России таких шуток не понимают!
-
The song is good, but the clip is idiotic. It's blasphemy!
6 months ago 2
-
pas en cours de francais apparemment...
11 months ago 2
-
But where is Hafindjian?
-
lolz i came here because of my french teacher :D
-
j adore
ses ma prof qui nous le fesai chanter en cours de musique
- 100 videosMixaj YouTube pentru Marie Laforêt
- 2:36
Old Russian tango_-_Здесь, под небом чужим... (1954).aviby Utesow9,460 views
- 1:43
Mon amour mon amiby TSMV307,396 views
- 2:58
Marie Laforêt - La plageby Boomarzo49,530 views
- 3:06
Marie Laforêt - Danielby cyclopede240,479 views
- 2:19
Marie Laforêt - Mon Amourby serge1232177,518 views
- 4:32
Nino Ferrer : Le Sud - 1975by Courlangior612,737 views
- 2:28
Marie Laforet - Tu Fais Semblantby cyclopede209,421 views
- 2:14
Françoise Hardy - Mon Amie La Rose (Français / Español subs)by TheSenbee5,416 views
- 2:53
Marie Laforêt - Le Tengo Rabia Al Silencioby cyclopede142,591 views
- 2:22
Marie Laforêt - Мon amour mon ami (lyrics)by LoveLaforet31,766 views
- 3:14
Marie Laforet - Viens, Viensby olegborovik2,771,323 views
- 2:20
Marie Laforet- Les jeux interdits (& Francoise Hardy)by shirlev92,416 views
- 2:11
Marie Laforet - Ivan, Boris & Moiby cyclopede857,493 views
- 2:31
Marie Laforet - Ah Dites Ditesby cyclopede59,099 views
- 3:20
Mais je t'aime (1973), Marie Laforêtby monsieuraristide25,121 views
- 4:16
Marie Laforêt - Prière pour aller au Paradisby CountryGene37,150 views
- 2:47
Marie Laforet - Pour celui qui viendra - 1967by copilunio45,214 views
- 2:22
Barbara - Ce Matin-La (1963)by retrotor167,349 views
- 2:20
Marie Laforêt - Prenons Le Tempsby serge123283,583 views
- 2:11
Marie Laforêt / Et si je t'aime (Sunday Mornin') (1968)by erikavburen34,778 views
My goodness! She is so beautiful! Amazing.
HedgehogInTheFog 4 years ago 10
super! meme si ça date ç'est pas mal du tout!!
jezypolska 4 years ago 8