What does it actually mean Kolaveri - song rocking all over world

'Kolaveri', a rage on the internet and elsewhere, is a highly popular slang among Tamil youth, normally used to silence a cranky person in a group. It is among several Tamil words which youngsters use between themselves without implying actual meaning.
Kolaveri, which means murderous rage, is now popular even in other parts of the country, thanks to the peppy song 'Why this kolaveri di?' from upcoming Tamil flick '3'.
The song is a rage among millions of students and youngsters, especially in social networking sites like Facebook and Twitter and video sharing site of You Tube. 'Yen indha kolaveri? (why this kolaveri)' can be heard in college campuses and other places where youngsters hang around in Tamil Nadu. It is actually used to put off a cranky person in a group.The slang has been used by the makers of '3' to depict the anguish of a person who has just tasted rejection from the hands of a girl whom he liked.Check out this exclusive video shot during the recording of the song with the music composer Anirudh,Dhanush,Shruti Hassan, Aishwarya and Sound Engineer Sivakumar

Category:

Entertainment

Tags:

• full
• song
• What
• does
• it
• actually
• mean
• Kolaveri
• indian
• japan
• chaina
• Alex Song
• Song Dynasty
• You
• Once
• Time
• Again
• Why
• This
• Di
• Full
• Song
• Promo
• Video
• in
• HD
• Doesn
• World
• Could
• New
• Dhanush's
• 'Why
• this
• Kolaveri'
• goes
• viral
• High-definition Television
• Upon
• Wish
• Had
• Wait
• Well
• Minute
• New Song
• Smile
• Love Song
• Once Upon
• Singing
• Bleed

[raysushantajapan]

What do you mean kolveri di

[rajdeep101]

It looks sexy until 0:42

[krishnakk]

Enjoy with the kolaveri dance. ... superooo,,, super,, luv it,,,,, ..

[ramaseshan07]

'kola' in Tamil Language ( a south indian language-- thamizh- ) means 'murder'. Actually you should pronounce it as KOLAI = Murder ), but as a slang you can say KOLA, OK ? AND 'VERI' MEANS 'RAGE'. SO, kolaveri. ok, sir?.

In this context, however, the character says kolavei to mean a kind of deep sense of involvement in his girlfriend. Bye.

[karthickg024]

cute dance girls..

[sandyk1974]

sorry guys all have got it completely wrong ..

Kolaveri in Tamil (south indian language) Means " Murderous Rage"

The song is about a guy asking a girl " Why this Murderous Rage Girl"

Meaning - Why this Kolaveri Di

[softrise123]

willing ness to kill.... like , why would you like to kill me lover(in tamil of south india)

[Sarj22]

why this hatred



[Sarj22]

kolaveri means hatred pretty much

why this kolaveri

[nirmalatchennai]

the gigantic gal @ centre dance perfect