Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

O-Zone - Dragostea din tei [HQ]

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
599 views
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 21, 2011

lyrics [English translation]:

Mai-ia-hii, mai-ia-huu, mai-ia-haa, mai-ia-haha [x4]

Alo? Salut! Sunt eu, un haiduc [Hello? Hi! It's me, an outlaw]
şi te rog, iubirea mea, primeşte fericirea [and please, my love, accept the happiness]
Alo? Alo! Sunt eu, Picasso. [Hello? Hello! It's me, Picasso.]
Ţi-am dat beep şi sunt voinic [I gave you a call and I'm brave]
dar să ştii nu-ţi cer nimic. [But you should know that I'm not asking for anything from you]

Vrei să pleci dar [You want to leave but]
nu mă, nu mă iei, [you won't, won't take me]
nu mă, nu mă iei, [you won't, won't take me]
nu mă, nu mă, nu mă iei. [you won't, you wont, won't take me]
Chipul tău şi dragostea din tei [Your face and the love from the linden trees]
mi-amintesc de ochii tăi. [remind me of your eyes]
[x2]

Te sun, sa-ţi spun, ce simt acum. [I'm calling to tell you how I feel right now]
Alo, iubirea mea. Sunt eu, fericirea. [Hello, my love. It's me, your happiness]
Alo? Alo! Sunt iaraşi eu, Picasso. [Hello? Hello! It's me again, Picasso]
Ţi-am dat beep şi sunt voinic [I gave you a call and I'm brave]
dar să ştii nu-ţi cer nimic. [But you should know that I'm not asking for anything from you]

Vrei să pleci dar [You want to leave but]
nu mă, nu mă iei, [you won't, won't take me]
nu mă, nu mă iei, [you won't, won't take me]
nu mă, nu mă, nu mă iei. [you won't, you wont, won't take me]
Chipul tău şi dragostea din tei [Your face and the love from the linden trees]
mi-amintesc de ochii tăi. [remind me of your eyes]
[x2]

Mai-ia-hii, mai-ia-huu, mai-ia-haa, mai-ia-haha [x4]

Vrei să pleci dar [You want to leave but]
nu mă, nu mă iei, [you won't, won't take me]
nu mă, nu mă iei, [you won't, won't take me]
nu mă, nu mă, nu mă iei. [you won't, you wont, won't take me]
Chipul tău şi dragostea din tei [Your face and the love from the linden trees]
mi-amintesc de ochii tăi. [remind me of your eyes]
[x2]

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (0)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more