Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Songs of Freedom "Oh, Little Falcon"

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
18,335
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Feb 21, 2008

For the sons of Lithuania who fell fighting the Russian Occupation 1944-1969.

This video features a song composed by the Partisans, guerrilla fighters against the Soviet Occupation from 1944-until the last one fell in 1969.
Muzika ir dainos is CD "Uz Laisve, Tevyne ir Tave"- cia naudotos ne pelno tikslais.

"Uz Laisve, Tevyne ir Tave" galima isigyti SUPER.LT :

http://super.balsas.lt/



Oh, little falcon, where are you coursing?
Maybe carrying some news home,
What is new, what did you hear?
In that beloved country?

Oh, you partisan, son of woe,
Why are you asking for such news?
Winds are stirring in your farm,
The entire country is in sorrow.

In your farm -- uneven furrows,
Your home stands neglected,
And there far away, in between the birches
Are three new graves.

One grave -- your mother's,
Another grave -- your father's,
And the third sandy grave --
Is your youngest sister's.

http://historyreference.blogspot.com/2008/02/juozas-daumantas-fighters-for-fr...
http://historyreference.blogspot.com/2008/02/juozas-daumantas-fighters-for-fr...

Antanas Gustaitis (1907 - 1990)

PATIENCE

Youthful laugh. Cantilena.
Girls are dancing in a circle,
And I, under the feet, under the ground --
Lying, listening in silence.

Enemies tasting my wine,
Friends mocking my lines,
Foreboding even onto my ribs --
Lying, listening in silence.

And when hot young (Russian) Nastė
Sits with a man among the flowers,
I wish I could bite them
through the grass --
I lie oppressed in silence.

Antanas Gustaitis (1907 - 1990)

KANTRYBĖ

Jaunystės juokas. Kantilena.
Merginos soka rateliu, --
O as po kojom -- po velėna --
Guliu, klausausi ir tyliu.

Ragauja priesai mano vyną,
Draugai -- kvatojas is eiliu,
Rūstis net sonkaulius gaivina --
Guliu, klausausi ir tyliu.

O kai karstai mylėta Nastė
Su vyru sėdas tarp gėliu, --
Noreciau pro zoles ikasti --
Guliu uzsėstas ir tyliu.

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (DamnKimPhilby)

  • Crimes of the Bolsheviks were directed against Russian Empire first and foremost, and the Russian people were the ones fighting against the Red Threat, financed by Germany and certain individuals from the USA ($35 mln were given to Lenin and Bronstein/Trotsky by Jacob Schiff alone). The White Army were true patriots. I despise the crimes committed by the Bolsheviks of ALL nationalities (including notorious 12 Latvian snipers) This is all I have to say on the subject. Have a good day.

  • @Ivorybird09 But don't forget to put the article "the" in front of nouns.

Top Comments

  • Saunus darbas

    DamnKimPhilby pagarba :)

  • Labas DamnKimPhilby. You've posted some videos which have truly touched my heart. My father recently translated a letter from one of the partisans to his family, written many years ago, which described their plight. That, along with the videos you've posted, truly gives me a feeling for what those heroic patriots went through. Thanks! I'm now drawn to go and visit this land of my ancestors which many died defending.

see all

All Comments (55)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • I love your ads Damnkimphiby..but...i dont like the statment that we fell. We didn't and that's the point. These guys fought and won!!! otherwise we wont be going back to your ads.. and.. keep coming back. I love them all (the forest brothers) with all my hearth.. They fought and believed that they did it for a good reason...they believed in LITHUANIA a big time... Today they would probably be ashamed....not for what they did but the country they fought for.. the country Lithuania became ...

  • just shut up everybody

    

  • @migotav I wanted to say thank you to you in Georgian: didi madloba!

  • @Povilas7 Вопрсо намного сложнее. Тех кто говорит правду, каждый месяц избивают и арестовывают.

    Есть люди которые живут неправдой тем самым подпитывая свои имперские амбиции. Типа: не окупант, а освободитель и т.д.

    Большей части наплевать на правду, вернее бояться её слышать. ибо знают, что хтя сталин и был этничеким грузином милионы граждан СССР (в том числе и рууских) всё же убивали в основном русские

  • @migotav da malo ix, potomushto v tex vremenax pravdu gromka gavarit bila nevazmozhna, teper nikto nemeshajet gavarit kad bila, no ruskije nixocet ili bajatsa etoi pravdi, nikto neznajet...

  • @Povilas7 Не за что, конечно.

    только я не русский, я грузин. Но есть русские тоже которые думают как я, только их мало.

  • @migotav spasibo tebe, nemnogo ruskich liudei kotorije tak dumajut kak ty !

  • @migotav  Sposibo! Exactly!

  • @Ivorybird09 самое страшное, в первую очередь для России, что она не признавала преступления большевиков. Иначе у них не лежал бы Ленини в сердце страны....

  • @DamnKimPhilby I always do, pardon me. Is "damn" your newly invented article? : ))

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more