Kalevala
Lichtgeschichten -- ein altes finnisches Epos
Kalevala ist eine Sammlung alter finnischer Epen, die Volkssänger bis ins frühe 19. Jahrhundert mündlich in Finnland tradierten. Sie besingen darin die Entstehung der Welt, die Naturgewalten, das harte Leben sowie die zahlreichen kriegerischen Auseinandersetzungen. Die künstlerische Darbietung konzentriert sich auf die Geschichte des Zauberkünstlers Wäinämöinen und des Schmiedes Ilmarinen, wie sie den wunderlichen Sampo erschaffen und gewonnen haben. Die gezeichneten und filmischen Bilder sowie die Musik tragen Stimmung und Rhythmus des alten Textes mit, gestalten aber auch den Epos neu.
Übersetzung: Anton Schiefner
Textbearbeitung: Martin Buber
Visuelles und Regie: Hana Ribi
Musikkonzept und Rezitation: Carol Ribi
Musik: Markus Lauterburg, Regula Spirig
Kamera und Schnitt: Andreas Arnheiter
Premiere: 20.3.2009, Schloss Frauenfeld
http://www.hana-ribi.ch
Link to this comment:
All Comments (0)