Reklama Old Spice w wersji dla mężczyzn

Tłumaczenie ze słuchu by yrek136.

Category:

Comedy

Tags:

• reklama
• Old
• Spice
• wersji
• dla
• mężczyzn

[KasumiSan1989]

no tak, jak goła baba w reklamie to wszystko ok, ale jak fajny facet to nagle cały naród polski czuje się urażony, bo faceci mają takie kompleksy że nie mogą znieść fajnego faceta w reklamie :-D

[yrek136]

@KasumiSan1989

Jeśli mówisz o fajnym facecie z reklamy Old Spice to może ,,cały naród" czuje się urażony bo to Murzyn. Przecież mało kto wpuszcza swojego Murzyna do łazienki :)

A tak nawiasem mówiąc to jedyne fajne reklamy Old Spice'a z facetem w roli głównej to te, w których występuje Terry Crews. Pozdrawiam ;)

[adam9109545]

Ominąłeś coś, a mianowicie, bezpośrednio przed "siedzę na...", po "gdy czytasz Page 3" powinno być "i wyobrażasz sobie, że to ja jestem twoją damą", czyli "and imagine that i'm your lady" :D

i jeszcze zamiast "z kobietą, ktora moglaby wygladac jak ja" powinno byc "z kobietą, ktora wyglada tak, jak chcialbys, zeby wygladala twoja kobieta" wiem, ze w j. polskim jest to duzo dluzsze ale to co jest obecnie w tym miejscu po prostu nie ma sensu :) Pozdrawiam :D

[yrek136]

@adam9109545

Już poprawiłem.Wielkie dzięki za podpowiedzi.

[Geebvs]

@klebulek japierdole, naucz się nazywać kobiety tępy ruchaczu.

[BuliKoxu]

Dobre. Wkońcu niemusze PACZEĆ na murzyna

[cyxiano]

@KasumiSan1989 ja nie wyglądam jak kaszalot i nie robi mi się niedobrze z zazdrości, ale dlatego że nie jestem pedałem, kręcą mnie tylko laseczki

[cyxiano]

@brokenbonedjellyfish nie pisałem, że nie lubicie czy nie możecie oglądać chłopów tylko, że ja tego nie cierpię

[KasumiSan1989]

@danioultras dzięki za napisanie wielkimi literami kim jesteś od razu lepiej wiedzieć z kim się dyskutuje :-)

[KasumiSan1989]

@cyxiano niedobrze ci się robi z zazdrości że wyglądasz jak kaszalot.. idź na siłkę zamiast trollować w necie ;-)

[danioultras]

@KasumiSan1989 Sarkazm KURWA sprawdź w słowniku taki wyraz :D polecam

[brokenbonedjellyfish]

@cyxiano no tak, bo przecież wszystko musi być dopasowane pod mężczyzn i ich preferencje ;) jak chcesz gołą babkę, to kup sobie gazetę dla panów. myślałam, że grupa docelowa telewizji i internetu to wszyscy ludzie (tak, kobiety to też ludzie, i tak - też lubimy oglądać rozebraną płeć przeciwną...), nie tylko faceci.

[cyxiano]

@KasumiSan1989 no jak goła babka w reklamie to wiadomo, że wszytko ok i oko się cieszy, ale jak widzę faceta w reklamie (i to pół nagiego) to niedobrze mi się robi i pewnie nie mnie jednemu

[brokenbonedjellyfish]

@ssszzzymek właściwie brytyjski akcent, angielski to jest język. w każdym razie jest boski :)

[ssszzzymek]

@brokenbonedjellyfish Angielski akcent...

[Kurakowskii]

To reklama PAGE 3 a nie Old Space