edgar se cae (versión the ring)
Uploader Comments (GoRhY)
Top Comments
-
no mames si da miedo xD
All Comments (475)
-
lo q faltaba era q saliera del televisor po! xD ire al cine a ver la peli mejor no? cuando la estrenan? el: "El video de Terror de horror de risa y aro xD" como le pondrian-'? yo nose =)
-
Chido tu video... me da un buen de risa el grito del minuto 3:14
-
jajaja me dio risa cuando contesto el telefono y le dijo:Ya wey jajajaja 5/5
-
Ahora que lo dices es cierto, debe ser un juego de palabras lo que al traducirlo pierde el contexto.
-
Lo ame definitivamentee¡¡¡
-
@tavo221290 En ingles "Ring" puede significar "Anillo" o también "Llamada Telefónica" (versión coloquial). Los que le pusieron "El Aro" no vieron la película (posiblemente se asustaron demasiado antes de llegar al final).
-
@nahuelregio en latinoamerica el aro
españa la señal,q estupidos no?,en argentina se llama la llamada
el titulo original es the ring,en japones q fue de donde legalmente copiaron la historia es the ringu q es lo mismo q en ingles pero los japoneses usan muchas palabras en ingles por esoq los conquisto inglaterra,ejemplo pa correr dicen dasshu q obvio viene de dash,asesino kira vienen de killer etc
-
jajajajaja exelente esta version
-
JAJAJAJAJAJAJAJ !!! JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAAJAJA . ME EH CAGADO DE LA RISA MAS NO PARAR JAJAJAJ
hajhajhajhajhaj oe pero esto deberia llamarse
la version de "EL ARO"
tavo221290 2 years ago
la película fuera de Sudamérica y américa central (México) fue llamada The Ring..
GoRhY 2 years ago
¿Te refieres a que entre todos los países hispanos solo en España no se tradujo el título?.
Pasando otro tema, me llama mucho la atención que en tu país la gente tiende a ubicar a México en Centro o Sudamérica. En este tema no hay "verdad o mentira" pues al final de cuentas no existe un acuerdo internacional que defina los subcontinentes, pero me llama la atención porque en nuestros libros de geografía se ubica a México en Norteamérica, ¿qué dicen los libros de por allá?
nahuelregio 2 years ago 2
Eso es.
Tienes razón en lo de México, forma parte de América del Norte principalmente.
"Por su posición pertenece a América del Norte (tres cuartas partes) y a América Central (la cuarta parte restante).".
Quizá por esa 4ª parte estemos muchos confundidos.
Gracias por hacerme un poco menos ignorante :D
El otro mensaje no se ha publicado y no sé por qué :(
GoRhY 2 years ago