" Aidez les ... "quelle heure est il en France ? sont ils en état d'urgence ? quelle heure est il à Bangkok ? sont ils en état de choc ? tant de personnes en danger sans qu'on y prete assistance je me sens étranger à tant d'indifférence Help... " What hour is it in France? Are they in a state of emergency? What hour is it in Bangkok? Are they in a state of shock? So many persons in danger Without that we prete it assistance(audience) I feel foreign to so much indifference
@ceanne0218 The young ladies in the chorus are singing in French towards the end, just after the guitar solo. Something like: Quelle arrêt-ils, enfants? Who/what will stop them, my children? I wish my French was better! Maybe someone who speaks the language could type in those few lines. I don't know what the African language is, but it's a beautiful and haunting sound.
One of the most beautiful songs I have ever heard. A masterpiece!
pinguinobc 2 months ago
deupeu1 1 year ago
@smartin823:
Its either an electric Kora or Ngoni, but I think Kora is most likely.
throbule 1 year ago
@ceanne0218 The young ladies in the chorus are singing in French towards the end, just after the guitar solo. Something like: Quelle arrêt-ils, enfants? Who/what will stop them, my children? I wish my French was better! Maybe someone who speaks the language could type in those few lines. I don't know what the African language is, but it's a beautiful and haunting sound.
langmaidn 1 year ago
@smartin823 He is playing kamele n´goni. Eduardo Heras desde Argentina.
artepoesiaymusica 1 year ago
what instrument is he playing?
smartin823 1 year ago
absolutely love this song. gives me goose bumps
s3eds 1 year ago
I think it's Bambara.
Yamamanama 2 years ago
Hi Tom, you have such a beautiful and natural voice and there is a light in your eyes! Keep up your lovely work! All the best - Nils
ancientintimations 2 years ago
j'kiff grave ce son_merci tom!
youngmalian 2 years ago