I Have a Date With Spring
Uploader Comments (pyroz9)
Top Comments
-
*3rd part*
The night was overwhelmed with silence.
The stars and moon on sky was moving, string of thoughts appeared as if the fast flowing water.
If the love is not dead, please sing along the melody of saxophone with me.
It can gently bring my true love to you.
If the love is not dead, I insist to believe we have a date with spring.
I have a date with spring.
~sorry for the lousy english standard, hope you would understand the translation :D~
-
*2nd part*
The night was overwhelmed with silence.
The stars and moon on sky was moving, string of thoughts appeared as if the fast flowing water.
If the love is not dead, please sing along the melody of saxophone with me.
Tonight, softly bring me into your dream.
All Comments (33)
-
@SawadeeKit Thank you very much for translation. My cantonese is only mah mah lol :(
-
I'm in love with this song andI just started watching this drama... I can't believe it was made when I was a baby! I want a boyfriend who can play saxophone! x) thanks for sharing this song~~
-
*1st part*
Late night was overwhelmed by silence, there's music from saxophone.
Sorrow was felt deeply in heart.
Late night was overwhelmed by silence, when I heard the saxophone, I randomly think of you in this dark night.
The night was filled with stars and fog, I wish to see your face.
This night was thinking of you, as if I could not control the feelings in my heart.
I wish to meet you one day, to pour my deep feelings to you.
The breeze of spring will bring us together.
-
To all my living
-
It sounds like Anita because Alice Lau has a meso-contralto voice similar to Anita Mui and Paula Tsui.
-
Who is Alice Lau? What other songs does she sing? All these years, I too thought it was Anita Mui who sang this song.
It's a wonderful song, but it was sung by 劉 雅 麗 (Alice Lau), not Anita. Would have been a great song for Anita though. Thanks for sharing.
fysb233 3 years ago
I was doing some research on the song and it seems appears that song claim the song was by Anita and others say it was by Alice. Just went with what I knew, but regardless, it's a good song.
pyroz9 3 years ago