Top Comments
All Comments (39)
-
@joaoarg no Brasil Tom Jobim até é legal, mas Chico... hum... curto muito não.
Prefiro Gilberto Gil, Caetano Veloso, Milton Nascimento... LENINE.
-
Love this film 'Lisbon Story'!
-
@leinad1708 E para terminar este esclarecimento, e se me permite, certa vez conheci na Itália uma professora de português italiana e que falava com pronúncia portuguesa perfeita. Também ela me manifestou a dificuldade que tinha de me entender e de entender muitas das frases das musícas brasileiras. Nossos ouvidos (na realidade o cérebro), precisa de um tempo para se acostumar à mudança repentina da pronúncia e do ritmo que cada região tem no modo de falar ou cantar.
-
@leinad1708 A mesma dificuldade você vai encontrar na maioria dos fadistas que parece forçarem ainda mais a pronúncia e obliteração das últimas sílabas de algumas palavras. É caraterística do fado bem castiço e da pronúncia lisboeta, meio mourisca. Mas se você ouvir Carlos do Carmo, Dulce Pontes, Ana Moura e muitos outros, verá que essa dificuldade quase desaparece. Eu, aqui no Brasil também tenho dificuldades de entender algumas letras por completo, dependendo do intérprete e de cada região.
-
@leinad1708 De fato são muitas as palavras que não se entendem. Mas a dificuldade não está própriamente na pronúncia de Portugal e sim no estilo de interpretação e na pronúncia pessoal do intérprete. No canto estilo lírico, a voz é quase um instrumento musical e as extensões e vibrações que ela produz desfavorecem o entendimento da letra. Privilegia-se os efeitos da voz. Nem mesmo os italianos conseguem entender todas as palavras que são cantadas nas óperas italianas consagradas.
-
musica para os meus ouvidos
-
Esta es mi canciónfavoorita de Madredeus, me encantan los arreglos musicales, disfruto enormemente los instrumentos y la acústica en general...es fascinante...quiero pensar que es lo más parecidoa como cantan los ángeles!, gracias Portugal por regalarnos al mundo a estos verdaderos músicos! I love You!
Para mim, os Madredeus não fazem sentido sem a Teresa e a Teresa não faz sentido sem os Madredeus. Juntos foram do melhor que já se fez em Portugal.
smsrs73 9 months ago 26
o fado cá dentro na alma...
MrPauloLucena 7 months ago 8