Part 1 Die Kinder des Monsieur Mathieu

Part 1 Die Kinder des Monsieur Mathieu (Auf Deutsch)

Category:

Music

Tags:

• Die
• Kinder
• des
• Monsieur
• Mathieu

[MisterDangerousxD]

Man muss den Film wirklich auf französisch gucken, die Synchro is grottig, außerdem ist er auf französisch viel authentischer und die Sprache verleiht dem Film das gewisse etwas..

[MorizChrissi]

@MsHappycoco

wir haben den auch in französich geguckt und am anfang dachte ich auch was ein scheiß aber dann fand ich den film so toll , ich muss den jez nochmal auf deutsch gucken *-*

[Tripleni]

ich muss das für die schule gucken das ist in unserem buch als text..

[MisterDangerousxD]

@bennetv96 Das ist es allerdings! :D

[bennetv96]

@MisterDangerousxD Im Grunde hast du vollkommen recht. Aber es gibt ein kleines Problem: Französisch ist echt ganz schön scheiße.

[Mrs22Susu]

Boar danke!! :) Eine saugeile Quali is das :))

[Nightyyou]

Die Synchro ist keinesfalls "grottig". Da muß man mal die Synchro in anderen Ländern hören, wo es nur 10-20 verschiedene Synchronsprecher gibt, die ALLE Filme machen. Da sind wir in Deutschland noch auf der Sonnenseite... und außerdem ziehe ich unsere Synchro tausendmal Untertiteln vor, die nur von der Mimik und Gestik der Schauspieler ablenkt. Wie soll man dabei noch den Film genießen?

[MarioLPMaster]

Mein lieblings film



[TragicalBeauty]

Ich frag mich was alle immer zu meckern haben... Ich finde den Film auch auf Deutsch klasse.. Die Sinchronstimmen passen auch... und ich persönlich finde nicht, dass Filme mit den Originalstimmen besser sind... manchmal sogar genau im Gegenteil die sind oft viel schlechter..

Der Film gehört auf jedenfall zu einem meiner LIeblingsfilme =)..

[Brummelfrosch94]

Ich liebe diesen Film!

[PivaTV]

@MisterDangerousxD dumm wenn ma kein wort französisch kann haha ^^

[spacejohannes]

@laleliselotte das ist ein Walzer von Johann Strauss mit dem Namen Künstlerleben!