Voltes V Complete English Ending Song Philippine Dub

Dug up my archives and reuploaded the openings and ending songs for Voltes V in English.

Complete version, the original sequences were looped and edited to conform to the music, if anyone's asking why it is so.


Song : Little Sparrow (Ending Theme)
Composer : Kobayashi Aso
Arranger : Takada Hiroshi & Mizuki Ichiro
Singers : Ultravox & The Columbia Orchestra

Spread your wings through a rainbow
Find the nest you've lost
Little sparrow, little sparrow
The world with you sings

As you fly through the rainbow
Sing a song for me
Tell the sun that sleeps in the sky with the wind
Help me find my friend

The winds may blow hard
Through the years of both our lives
Still my friend comes, sees me just like before
Little sparrow, where are you?
Little sparrow, let's fly
And help me find my friend

Category:

Film & Animation

Tags:

• Choudenji
• Machine
• Voltes
• Closing
• Song
• Complete
• English

[burtalberto]

Hi Thanks for all your comments good or bad I take them as a friendly advice to improve my craft...am 57 yrs old now...I sang this 1979 at Cinema Audio then owned by Jose Mari Gonzalez...Sunny Ilacad of Octo-arts picked me to interpret this Father's Theme of Voltes 5 released under Columbian records 1980 I supposed...my name is there at the record album's cover..Burt Sarangay..God bless!!!

[andrewcenteno0023]

God this song is so nostalgic....

[evilshadowlover117]

@TheMav2020 wow, i'd like to see things from your point of view, but i can't stick my head that far up my ass.

[twoohsix26]

the song aint bad but i was so accustomed to the original japanese version that hearing this simply didnt feel right. still good though.

[normancelerian]

Stop hating guys.... when the show aired in the 70's, it was dubbed in English... I remember Junie Gamboa's voice as Dr. Hook. So the networks decided to do an English versionof the songs as well. I remember this one... also the opening theme's english version was recorded by the pinoy teen group known as The Nail Clippers.... the song actually was translated well. it is actually a father's song to his kids... wishing that even though he won't be around, they should follow their dreams....

[gaiking73]

Title nito dapat "I want my Father"...anong sparrow sinasabi sa lyrics? hay?...boses pa ata ni Michale V.....

[hemhem17]

si Michael V ba kumanta nito?..

[RetroToledo]

@burtalberto Thank you for the reply! I dig the lyrics here anyway.

[d1968leon]

@IMNODOCTOR Voltes V will always be the greatest anime character of all time. It takes me back 31 years ago when I was 10 years old that was 1979.

[kylehyde28]

Correct me if I'm wrong, but I think this is just a fan dub. The original ending of the Filipino Voltes V was Japanese, as far as I know.

[mrdarkrose153]

this song is soo beautiful