"VIAGGIO AL TERMINE DELLA NOTTE" da Céline / di e con Elio Germano e Teho Teardo

Elio Germano legge il capolavoro di Céline
con la musica dal vivo di Teho Teardo con Martina Bertoni al violoncello

da Louis-Ferdinand Céline
di e con Elio Germano, Teho Teardo
al violoncello Martina Bertoni
luci Antonio Merola

FONDAZIONE TEATRO PIEMONTE EUROPA in collaborazione con MUSICA90

Elio Germano - recentemente laureato a Cannes come migliore attore per il film di Daniele Lucchetti La nostra vita - legge ed interpreta il capolavoro di Louis-Ferdinand Céline con la musica dal vivo di Teho Teardo, accompagnata al violoncello da Martina Bertoni.
Avvalendosi della straordinaria sensibilità interpretativa di Elio Germano, tra gli attori italiani più apprezzati e originali del momento, Teardo ripercorre musicalmente alcuni frammenti del Viaggio al termine della notte di Céline, restituendo in una partitura inedita la disperazione grottesca di questo capolavoro di scrittura che ritrova nuove dinamiche espressive nella combinazione di archi, chitarra e live electronics. Una fusione di sonorità cameristiche che guardano ad un futuro tecnologico nel quale le immagini evocate dal testo interpretato da Germano si inseriscono nelle atmosfere cinematiche di Teardo, in un succedersi di eventi sonori e verbali dove la voce esce dalla sua dimensione tradizionale fino a divenire suono. Ed è in quel suono che Teardo crea un ambiente nel quale la voce di Germano può suggerirci nuove prospettive sulle disavventure di Bardamu e gli orrori della guerra, a contatto con una miseria morale prima ancora che umana, in un clima in cui il pessimismo inconsolabile sulla natura umana, sulle istituzioni, sulla società e sulla vita in generale non concedono alcuna speranza.

Elio Germano, anziché puntare su un facile istrionismo, ha dato prova di umiltà e matura professionalità, ponendosi al servizio del testo e della sua non scontata rivisitazione.
Laura Bevione - Hystrio

La doppia operazione attorico-registica riesce appieno a Germano nel trasformare in autentico spettacolo teatrale la semplice lettura degli stralci letterari di Viaggio al termine della notte di Louis-Ferdinand Céline, aiutato in ciò dal dialogo con splendide partiture musicali di Teho Teardo eseguite dal vivo dal compositore. (...) Di certo ama le pagine che legge ed è di quell'amore che Germano contagia la platea. Un amore magico.
Sandro Avanzo - Liberazione

Tormenti e visioni camminano a grandi passi in un montaggio coscienziale su quelle variazioni musicali. E Germano, seduto con discrezione a un tavolino, apre un megaschermo interiore su quelle parole. Da grande attore, e con la modestia di porgere un'opera di formazione che si fa esperienza collettiva fuori di ogni retorica e di ogni divismo.
Gianfranco Capitta - Il Manifesto

Category:

Music

Tags:

• VIAGGIO
• AL
• TERMINE
• DELLA
• NOTTE
• Louis
• Ferdinand
• Céline
• Elio
• Germano
• Teho
• Teardo
• Martina
• Bertoni
• fondazionetpe
• fondazione
• tpe
• navello
• palma
• d'oro
• musica90

[opusincertum]

tu dici??

[zenpuntozero]

.....un po' pesantino.....?