Qur'an in 3 languages - Surah Al-Masad (111), including transliteration

Surah Al Masad
1: Tabat Yada Abi Lahabin Wa Tab
2: Ma Aghna ,Anhu Maluhu Wa Ma Kasab
3: Sa-Yasla Naran THata Lahab
4: Wa Imra'atuhu Hamalat-Al Hatab
5: Fee Jeediha Hablun Min Masad

Surah (Chapter) Al Masad (The Palm Fibre)
1: Perish the hands of the Father of Flame! Perish he!
2: No profit to him from all his wealth, and all his gains! 
3: Burnt soon will he be in a Fire of blazing Flame!
4: His wife shall carry the (crackling) wood ―as fuel!― 
5: A twisted rope of palm-leaf fibre round her own neck!

Soura Al Masad (To skoini apo ines foinikias)
1: Kopikan ta xeria tou Abi Lahab (Pateras tis flogas opos legetai kai o theios tou Muxamment)! Kai xathike o idios
2: Kanena ofelos den eixe apo ap'ola tou ta plouti kai ta kerdi
3: Tha kaei, se fotia me purini floga
4: Ki i gunaika tou tha kouvala (na vazei agkathia sto dromo tou Mouxamment) me ta (trizata) ksila -- gia kafsimo!
5: Metaksi ton anthropon as ginei m'ena strimmeno skoini apo klostes ton fullon xourmadias, guro ap'to laimo tis (m'auto suretai sti Fotia)!

سُوۡرَةُ لهب / المَسَد
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ۬ وَتَبَّ (١) مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُ ۥ وَمَا ڪَسَبَ (٢) سَيَصۡلَىٰ نَارً۬ا ذَاتَ لَهَبٍ۬ (٣) وَٱمۡرَأَتُهُ ۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ (٤) فِى جِيدِهَا حَبۡلٌ۬ مِّن مَّسَدِۭ (٥

Category:

Education

Tags:

• The
• Holy
• and
• Noble
• Quran
• Qur'an
• in
• three
• languages
• Arabic
• English
• Greek
• Transliteration
• easy
• for
• beginners
• how
• to
• learn
• recite
• it
• most
• beautiful
• word
• of
• Allah
• God
• Muhammad
• Lesson
• School
• Teacher
• Lessons
• Student
• Education
• Students
• Teachers
• Free
• Tutorial
• Tube
• Language
• Tutorials
• Surah
• Masad
• 111

[BeholderGuard]

@chay821

You are more than welcome :)

[chay821]

Thank you so much!