Aldo Busi intervista in francese

Su Seminario sulla gioventù e Vita standard di un venditore provvisorio di collant

Category:

People & Blogs

Tags:

• aldo
• busi
• seminario
• sulla
• gioventù
• vita
• standard
• di
• un
• venditore
• provvisorio
• collant

[velvetmj]

Ciao Domino...non hai mai pensato di creare un video con sottotitoli in italiano? non capisco il francese, e parrebbe un video interessante...grazie!

[DominoesButNotLeast]

@velvetmj hai ragione! purtroppo, io lo capisco ma non abbastanza da essere fedele nell'eventuale trascrizione di sottotitoli... anzi sto cercando qualcuno anche io che mi dia una mano... mi spiace!

[royaltypr1]

@cute28mi quindi da ragazzo di strada negli anni 60 70 eccome se lo ha appresooooo

[royaltypr1]

@cute28mi una volta ha detto che a sedici anni era scappato di casa e viveva e dormiva sulle panchine di parigi,quindi stando là capisci che lo si impara velocemente

[cute28mi]

Bravo Busi, uno dei pochi italiani che conosce la propria lingua e non solo. Chapeau!

[hotmorenito]

@elpaseodegracia e allora niente

[elpaseodegracia]

@hotmorenito e allora?

[zeroxy66]

@prugnosibillino non hai capito il senso della mia osservazione , io abito in belgio é la mia lingua materna é il francese , guardo le tv francese belge é italiana . Ardisson lo adoro é lo seguo da sempre ,adesso é su canal + francia il sabato alle 18 . Lui ama l'italia, in francia fa parte dei provocatore (nel buon senso) é il suo stile , in francia fa parte dei "SNIPER". Essere provocatore non é un insulto . E per me Busi lo é . Sono gente che fanno riflettere é muovere il mondo .

[prugnosibillino]

@zeroxy66 non c'è nulla di provocatorio nelle domande de Ardisson fa a Busi. E tra l'altro Ardisson è uno dei presentatori piu amabili della Tv francese.. non so proprio a cosa ti riferisci.. Busi si sente che ha l'accento italiano ma parla un ottimo francese

[SIPSOAP]

@hotmorenito

be' non si può pretendere... è sempre una gran zia italiana... qui, tra l'altro credo fosse agli inizi della sua "apparizione"... un poco timido, intimorito... era meglio così ma in italie, gli han proprio insegnato l'insulto... sempre piacevoli comunque... e' un peccato che busi vada a confrontarsi con l'idiozia pura...

[hotmorenito]

il francese di aldo è perfettissimo dal punto di vista lessicale e grammaticale... impeccabile

ma pecca nell'accento, è molto italianizzato... le nasali ad esempio non le fa nemmeno