Mai Ne Mien Kinu Akhan(Sunny gill)
Top Comments
All Comments (22)
-
yup.... exactly my point.........
-
absolute tutti
-
@biya43 :)
-
a very nice n soul touching poetry, sound musik combination. ity takes to to metaphysical world. the world beyond description
-
@haad1995 Yes i know, the song has much deeper meanings. I only translated the surface meanings. Such feelings which this song portrays cannot be explained in words no matter how much u try to translate it. Anyways thanks for liking my translation.
-
i have no worlds...but ma ye kehna chahta hn ke allah ka shukar ha meri walda hayat lekin jb bhi ma yeh kalam sunta hn aur yeh sochta hn ke meri ami mere pas na hwi tou ma maar jaun ga..
-
and u know still this song also has alot more meanings which cannot be expressed in words... even tough you did nice translation....
-
beautifula and haunting
-
so lovely song ,mum miss the love u gave us can't be replaced , at times just feel like crying my heart out .god bless u mum.
-
lov u ammi..........
@saaddecent1 It's written by Punjabi sufi poet Shah Hussian. This song expresses the feelings of a broken down daughter to her mother and says "Oh mother whom should i tell my pain of lonliness or seperation, i eat bread made of greif and my stew is made of thorns which i have cooked on fires of moans","i have been searching in the forests but still i haven't found what i was looking for","i thought that it's only smoke but when i explored it's red hot".
hectic20001 3 months ago 3
love u mom
sahilalimalik 5 months ago