La Teoria del corteggiamento secondo Sheldon
Loading...
Uploader Comments (MrManuslash)
Top Comments
-
Cavolo, è fantastico...
Come un gladiatore...
hhahahahahaha
10 months ago 47
-
sai, stavo scongelando una bistecca la dentro haahahahah
3 months ago 8
Video Responses
All Comments (24)
-
1 "non mi miace"......stupido maschio β
-
NIENTE FA PIU' RIDERE !! Ohhh maschiio alfaa!!
-
@jhfmgfz la voce originale di leonard è decisamente più azzeccata, e quella di Sheldon è molto più espressiva (oltre che più azzeccata). E comunque la traduzione italiana dei dialoghi non "casca" solo nei punti in cui la difficoltà di tradurre un gioco di parole inglese è oggettiva, ma spesso anche in punti in cui sarebbe molto più facile
-
Adoro queste playlist con le scenette più divertenti di BBT... Perché mi permettono di evitare di vedere le inutili scene tra una e l'altra.
-
il maschio alfa ahhaha
-
vi lamentate tanto del doppiaggio..è chiaro che tradurre una cosa con delle espressioni tipiche inglesi non potrà mai essere la stessa cosa..provate a tradurre in inglese dei dialoghi di gran film comici italiani (e non intendo i cinepanettoni) e sarà la stessa cosa! poi per quanto riguarda le voci dei personaggio io credo che siano azzeccate, cioè che rappresentano proprio il personaggio.
4 months ago 3
-
Ahahhahahah fantastico
-
Voglio quella donna...
- 2:25
L'algoritmo dell'amicizia - The Big Bang Theoryby fcthemaster118,966 views
- 2:01
Perchè lo facciamo? Perchè noi possiamo!by SuperJohnny9455,618 views
- 1:21
Big Bang Theory | Chi sono i Radiohead?by mammamiabela50,690 views
- 0:23
The Big Bang Theory - Best Sheldon Bazinga!by GiokoSporco30,987 views
- 1:59
Il paradigma del pesce guastoby nicodemoge42,802 views
- 2:26
Big Bang Theory - La Puttanella di Omahaby bolisste17,196 views
- 0:51
La riproduzione di Sheldonby Sekiuj15,171 views
- 2:58
The Big Bang Theory - Sheldon impara a sorridereby xpisschristx35,110 views
- 40 videosla teoria del bib ban
- 11:01
Sheldon ha la sindrome di Asperger?Ecco le prime indiscrezioni...by isoerable23,818 views
- 0:38
Sheldon - Bazinga! Bazinga! Bazinga!by boboZsvk35,231 views
- 0:30
Beverly and Sheldonby Chitarrista778,930 views
- 0:47
The Big bang theory ita - Carta forbice sasso lizard spockby TheDollarish24,583 views
- 1:32
The Bing Bang Theory - Sheldon veste Pennyby kalamita5432138,105 views
- 1:43
The Big Bang Theory-Sigla Completa-by DeathAngel176969,655 views
- 4:34
The Big Bang Theory - Lite in mensa.by Hel92214,066 views
- 1:20
The Big Bang Theory 1x17 Il fattore mandarinoby D4Ni3l312,366 views
- 1:18
The Big Bang Theory - Penny e il guerriero di Lv 3by Neecchi5,584 views
- 1:06
Il sorriso di Sheldon (The Big Bang Theory) - sub itaby Clairs8877,582 views
- 1:39
I Cancelli di Ezelbob - Spada di Azerothby xavierddr86,293 views
- 6:41
Big bang theory - Progetto Gorillaby Onlyzell26,309 views
Mi raccomando registratevi alla pagina facebook dedicata a questa splendida serie... IL LINK LO TROVATE NELLA DESCRIZIONE DEL VIDEO!
MrManuslash 4 months ago