Portal 2 Ringtone - Cara Mia
Top Comments
All Comments (33)
-
@Zealith Is possible, tough would be bad a mishup opera in italian and spanish. I do prefer to think that the sentence just don't have any sense, like a lot of other opera's song.
-
it's "que lastima" Spanish for "what a pity" sheesh! get educated.
-
nie ma steama ma karabina
-
@jhaagens Marshmallows? Sure.
-
@ZechsMerquise73 do u like marshmellows?
-
@smorepuppy What did you say is a name? Bella? Not in this context. "Bella" means beautiful in Italian.
-
@ZechsMerquise73 name- a word or a combination of words by which a person, place, or thing, a body or class, or any object of thought is designated, called, or known.
-
@smorepuppy What's a name?
-
@ZechsMerquise73 ok ok whatever it's a stinking name.
-
@smorepuppy The only mistake the person made who posted the lyrics in Italian is that its "stima", not the masculine "stimo". As to the others, "che la stima" basically means "whom is esteemed". Dumping sentences into a translator just makes for results that don't make any sense.
@eeveelover12 CAN EVERYONE STOP FUSSING ABOU THE LYRICS I SWEAR IM GETTING TIRED OF THESE POSTED EVERYWHERE!
Vyndorion 7 months ago 45
Dear beautiful, my beautiful darling! My little girl, or heaven! That the estimate ... That the estimate. O my dear, farewell! My dear child, why not walk away? Yes, away from science, dear, my dear child? Ah, my pretty! Ah, my dear! Ah, my dear! Ah, my child! O dear, my dear ...
Arkenarge 6 months ago 29