Radiant Records — [Hono] Hacking to the Gate (TV Size) {RUS}
Loading...
Uploaded by RadiantRecords on Jan 17, 2012
Russian fandub cover;
Radiant Records — [Hono] Врата (TV Size);
Original: Itou Kanako — Hacking to the Gate (TV Size);
Vocals: Hono;
Mixing: Radiant;
Translation: Ray;
Lyrics: AlterEgo;
Video: BDRemux;
Source: Steins;Gate (OP)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://AniDUB.com
http://RadiantRecords.ru
http://VK.com/RadiantRecords
http://www.youtube.com/user/RadiantRecords
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
All copyrights belong to their respective owners.
We own and claim nothing but our vocals and lyrics.
The project is absolutely non-commercial
and made solely by fans and for fans
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
- 228 likes, 22 dislikes
-
Link to this comment:
Uploader Comments (RadiantRecords)
Top Comments
-
Творчество Itou Kanako я люблю давно, однако, ваша версия тоже очень понравилась. Ребята, вы молодцы! Несмотря на проблемы с коллективом(простите, возможно упомянул не самую приятную вам тему), всё равно продолжаете радовать фанатов своим исполнением. Могу лишь повториться и снова пожелать успехов и удачи в вашем труде.
1 month ago 28
Video Responses
All Comments (39)
-
Вот вот. Кавер лучше Аригинала)))
-
@unjustDEMON а вот мне оригинальный опенинг очень понравился) один из моих любимых!) а это даже как-то не знаю... не плохо, но до оригинала не дотягивает...
-
будет ли сделана вторая версия опенинга?
-
И насчёт сведения - один из немногих ваших трэков, где музыку не задавили голосом (как вы очень любите делать) и всё вышло сбалансированно.
-
вначале тоже так думал, но записав в текстовике, показалось что правильнее это воспринимать не как нижнюю или верхнюю конечность (существительное), показанную стрелками (сразу пошлятина в голову лезет), а без запятой - стрелки часов конечность - именно в смысле завершенности процесса, конечности времени в противовес бесконечности
-
а где можно найти текст слов?
-
"Стрелки часов, конечность нам показав, что нас ждёт впереди". Хотели деепричастный оборот, но не смогли =) И на последнем "И буду наблюдать" девушка-таки достигла своего предела надрыва и дала петуха ^__^
- 1:32
Mirai Nikki - Opening (Nika Lenina Russian Cover) HDby AnimeReviewTheory27,815 views
- 1:30
Steins;Gate Anime Opening Song (HD)by TheArcadeus8,636 views
- 4:31
Hono - Hacking to the Gate (Full Russian fandub version) [RR]by kznanimerus41,752 views
- 1:30
Steins;Gate Ending [Russian Version]by nosmiles774,403 views
- 3:34
Radiant Records — [Misato] Secret {RUS}by RadiantRecords13,791 views
- 3:20
Radiant Records — [Radiant] Rolling Girl (Rock ver. TV Size) {RUS}by RadiantRecords7,077 views
- 1:34
Hatsune Miku ~ Hacking to the Gate (Steins;Gate OP)by soraroxas2fm6,274 views
- 1:33
Radiant Records — [Tooniegirl] Higurashi no Naku Koro ni (TV Size) {RUS}by RadiantRecords24,022 views
- 1:32
Radiant Records — [Polka] Renai Circulation (TV Size) {RUS}by RadiantRecords56,848 views
- 1:26
Волчица и пряности - Opening (Русский дубляж)by GodinRaider58,863 views
- 1:45
(/a/) Steins;Gate OP - Hacking to the Gate (Piano Transcription)by TehIshter21,432 views
- 1:32
[Touhou x Bakemonogatari] Kimi no Shiranai Monogatari (v2)by Kyonko8915,019 views
- 0:30
Steins;Gate's Special Promo Videoby Synaianime33,503 views
- 3:20
Radiant Records — [Hono] Blue {RUS}by RadiantRecords5,023 views
- 1:30
シュタインズ・ゲート OP 「Hacking to the Gate」by pass692570,488 views
- 4:18
Radiant Records — [Amethyst] Passion {RUS}by RadiantRecords24,374 views
- 1:32
Umineko no Naku Koro ni OP (Russian fandub)by neizvesstnost39,365 views
- 0:06
KURISUTINAby Lan1324122,385 views
- 1:53
アマガミ×シュタインズゲートby Matttui886 views
- 1:00
Radiant Records — Ookami Kakushi (PV) MVO {RUS}by RadiantRecords2,415 views
Когда смотр Steins;Gate, после первого же прослушивание опенинга стал перематывать его в каждой серии, ибо совершенно не понравился тембр вокала, да и песня что-то не впечатлила. А тут... слов не хватает описать, как хорошо вышло, я даже полностью изменил свою отношение к песне. Голос у Hono настолько подходит, что теперь, слушая другие записи с ней, мне представляется Курису. Спасибо за отличный перевод и перепевку!
unjustDEMON 1 week ago 5
@unjustDEMON очень радует, что понравилось)) Хоночке будет приятно увидеть подобные отзывы ^^
RadiantRecords 1 week ago
Круто. Правда круто. Вокал - то, что надо. Свел хорошо. Только текст иногда хромает, а так молодцы)
Orffus 1 month ago 20
@Orffus оу, какие люди у нас))) спасибо, старались! ^^
RadiantRecords 1 month ago 7