中島みゆき 夜会vol.13「24時着0時発」より"サーモン・ダンス"

夜会vol.13 24時着0時発「24時着0時発」から

"Salmon Dance" Scene from Miyuki Nakajima's popular "Yakai"(夜会) concert.

Category:

Music

Tags:

• 中島みゆき
• 夜会
• サーモンダンス
• nakajima
• miyuki
• soiree

[bakanapatapata]

楽曲といい、歌声といい、演出といい、とても魅了されました。す­ばらしです！

(I was enchanted by her song, voice, direction and so on. It's great!)

[hanatin37]

転轍機を見た瞬間、みゆき先生の鋭い感性の転轍機がこの曲作りの­ために切り替わったんですね。

[taroken24]

シャケダンス最高！！

[shind]

its "kanata no kuni de" the translation of the chorus is

Live! Swim! Throw your tears behind you!

Face the tide and be reborn in that far away land.

[teknotoast]

Would someone be so kind as to point me in the direction of a translation for this song? I know it's about tears falling... something sad... maybe the country Canada (Kanada no kuni de?)

[lupin2037]

ケルティックで　艶やかな　曲

生まれ故郷から　遠く離れた海から　間違えることなく

生まれた川に帰ってくる

鱗は剥がれ　傷だらけになって　帰ってくる　そして　産卵を終え　力尽き　死んでいく

遥かな　死出の旅

今を懸命に旅し続けるすべての魂たちへ　共に行き　志なかばにして逝った仲間たちへ

「何度でも生まれ変わっておくれ　そしてまた　共に走ろうね」

そういう　想いが込められています

ここにも　中島音楽の深層海流　「輪廻転生」　が流れていますね

[UBAKOEX]

躍動感がすごいです！

[creacrea2008]

久々に聴きたくなりました。

[nekonisatiare]

｛　まだ遠い　まだ遠い　まだ遠いあの国（日本)まで　たくさんの魂が待ってる　｝

戦地に残された御遺骨の傍らで、祖国に帰りたいという想いだけが­ゆらゆらと漂っている。

戦うべき時に精一杯戦ってくれた先人に対して、他国が被せた冤罪­。

正悪　逆転させたその理論のレールに乗っかって、先人を責める戦後の国­民。

GHQが戦後の日本国民に施したウォ―・ギルト・インフォメィシ­ョン・プログラム

の洗脳も　ここにきて極まれり。公人が「日本はいい国だ」と言う事も許され­ない。

｛　この線路を切り替えるために　｝｛　転轍機　｝がどうしても必要だ。

御遺骨の帰還さえ叶わない。せめて｛　向かい潮の彼方の国で　｝｛　生まれ直せ　｝

自分の頭で思考し、道を誤らないように、日本人としての矜持を取­り戻す。

「我が祖国は風の彼方」とあわせて考えると、そういう鎮魂の歌だ­と思います。

[mashu1943]

祝　１７万回達成　更なる高みを目指して

[mashu1943]

昨夜で私はサーモンダンスを３３夜連続で聞いている。８月１８日­に、シェへラザード（中島みゆき）の物語（唄）を千一夜（９９９­夜）聴く誓を立てたから。サーモンダンスは私にとってみゆき魔術­（マジック）の原点だから。次回は３３３夜目にお目にかかりまし­ょう。ところでギネスの記録は？