Uploaded by 3kierros on Feb 21, 2010
Johanna Kurkela: En mä itke miehen tähden +Lyrics /
Albumilta Kauriinsilmät (2008), raita 3.
Mikä kepeys ja suloinen sointi on Johannan äänessä eikä kappale muutenkaan ole yhtään hassumpi!
Kuvissa kauniita lumipuita ensimmäisistä aurinkoisista pakkaspäivistä, jolloin ilmassa oli jo ennuste keväästä :)
-------------------
What an adorable soft tone Johanna has. And the song is also rather cute too! The trees are covered by heavy snow in February in Northern Finland. The first days with sense of coming springtime.
(My translation of lyrics:)
Johanna Kurkela: I won't cry because of man
I won't cry because of man
I'm gonna cry because of my own happiness
that seems not to exist
It was an illusion
Illusion of a great love
It was a fragile dream
Dream of a beautiful promise
(Chorus:)
Springtimes will follow winters
Adorable autumns will wander
Tiny you are if you won't get love
Still small are our worries
just like we who carry them
When the worries can't brake your mind
the better times will come
The stars have their own paths
The moon its own trip
One day must the happiness come
to this small place
It didn't come this time
but there will be another time
There will be my own darling
whom I've been waiting for
Chorus
I won't cry because of man
who left me
I cry because of the happy years
that might have come
Chorus x 2
46 videosYouTube-sekoitus esittäjän Johanna Kurkela kappaleista- 4:13
Johanna Kurkela - Olen Sinussaby snowbird61634,732 views
- 2:40
Johanna Kurkela - Kunnes sinut viimein saan with lyricsby Shadamy199654,594 views
- 4:17
Juha Tapio: Juuri tässä näin +Lyricsby 3kierros47,777 views
- 4:04
Johanna Kurkela - Tahdon Elääby snowbird61614,733 views
- 5:07
Johanna Kurkela: Tähti +Lyricsby 3kierros58,020 views
- 4:17
Laura Närhi (2010): Hiljaisia päiviä +Lyricsby 3kierros73,346 views
- 3:50
Johanna Kurkela (2010): Jos sä tarvitset mua +Lyricsby 3kierros111,005 views
- 3:29
Tuo se mulle - Johanna Kurkela + Lyricsby tuhvi27,834 views
- 3:24
Johanna Kurkela - Hiljainen Kaupunkiby snowbird61612,614 views
- 4:16
Johanna Kurkela (2010): Kosketusta vailla vapiseva mies +Lyricsby 3kierros53,465 views
- 4:36
Johanna Kurkela - En tahdo olla yksinby folkvision4,115 views
- 6:15
Johanna Kurkela - Perhonenby CABEMA15,085 views
- 4:54
Johanna Kurkela - Marmoritaivasby kotivalo12395,616 views
- 5:20
Laura Närhi (2010): Salaa yksinäinen nainen +Lyricsby 3kierros130,782 views
- 4:33
Johanna Kurkela - Juurrun Tahan Ikavaanby northertnivorycoast110,378 views
- 4:17
Johanna Kurkela - Rakkauslaulu (live)by snowbird61636,483 views
- 3:26
Riko minut - Johanna Kurkelaby Hannatuuli212,268 views
- 3:31
Neljänsuora - Älä unohda minuaby rjtl10014,580 views
- 3:14
Juha Tapio - Kuinka paljon?by Torey119183,420 views
- 3:38
Johanna Kurkela (2010): Hyvästi, Dolores Haze +Lyricsby 3kierros31,592 views
What does this title mean? I'm not gonna cry... ???....
kiitos paljon.
giovaloiz 1 year ago
@giovaloiz, please find the whole lyrics with the title in the box below the video :)
You're welcome!
3kierros 1 year ago