Amitié-Friendship (Khalil GIBRAN) Book The Prophet..wmv

Khalil Gibran (born Gibran Khalil Gibran[1] bin Mikhā'īl bin Sa'ad; Arabic جبران خليل جبران بن ميکائيل بن سعد, January 6, 1883 April 10, 1931) also known as Khalil Gibran[2], was a Lebanese American artist, poet, and writer. Born in the town of Bsharri in modern-day Lebanon (then part of the Ottoman Mount Lebanon mutasarrifate), as a young man he emigrated with his family to the United States where he studied art and began his literary career. He is chiefly known for his 1923 book The Prophet, a series of philosophical essays written in English prose.

DE L'AMITIÉ
Et un jeune dit, Parle-nous de l'Amitié.
Et il répondit, disant:

Votre ami est votre besoin qui a trouvé une réponse.
Il est le champ que vous semez avec amour et moissonnez avec reconnaissance.
Il est votre table et votre foyer.
Car vous venez à lui avec votre faim, et vous cherchez en lui la paix.
Lorsque votre ami parle de ses pensées vous ne craignez
pas le "non" de votre esprit, ni ne refusez le "oui".
Et quand il est silencieux votre coeur ne cesse d'écouter son coeur;
Car en amitié, toutes les pensées, tous les désirs, toutes les attentes naissent et sont partagés sans mots, dans une joie muette.
Quand vous vous séparez de votre ami, ne vous désolez pas ;
Car ce que vous aimez en lui peut être plus clair en son absence, comme la montagne pour le randonneur est plus visible vue de la plaine.

Et qu'il n'y ait d'autre intention dans l'amitié que l'approfondissement de l'esprit.
Car l'amour qui cherche autre chose que la révélation de son propre mystère n'est pas l'amour, mais un filet jeté au loin : et ce que vous prenez est vain.
Et donnez à votre ami le meilleur de vous-même.

Et s'il doit connaître le reflux de votre marée, laissez le connaître aussi son flux.
Car qu'est-ce que votre ami si vous venez le voir avec pour tout présent des heures à tuer ?
Venez toujours le voir avec des heures à faire vivre.
Car il est là pour remplir vos besoins, et non votre néant.
Et dans la tendresse de l'amitié qu'il y ait le rire et le partage des plaisirs.
Car dans la rosée de menues choses le coeur trouve son matin et sa fraîcheur.

Your friend is your needs answered.
He is your field which you sow with love and reap with thanksgiving.
And he is your board and your fireside.
For you come to him with your hunger, and you seek him for peace.


When your friend speaks his mind you fear not the "nay" in your own mind, nor do you with hold the "ay."

And when he is silent your heart ceases not to listen to his heart;
For without words, in friendship, all thoughts, all desires, all expectations are born and shared, with joy that is unacclaimed.

When you part from your friend, you grieve not;
For that which you love most in him may be clearer in his absence, as the mountain to the climber is clearer from the plain.

And let there be no purpose in friendship save the deepening of the spirit.
For love that seeks aught but the disclosure of its own mystery is not love but a net cast forth: and only the unprofitable is caught.
And let your best be for your friend.

If he must know the ebb of your tide, let him know its flood also.
For what is your friend that you should seek him with hours to kill?
Seek him always with hours to live.

For it is his to fill your need, but not your emptiness.
And in the sweetness of friendship let there be laughter, and sharing of pleasures.
For in the dew of little things the heart finds its morning and is refreshed.

Thanks so much for your visit !!!

Category:

Entertainment

Tags:

• Musique
• Arabe.

[RabAdamson]

Thank you for sharing my good friend

Hugs from the heart

Rab

[Abdelhalimful]

@RabAdamson Thanks for your nice comment ! Have a wonderful week !

[suemig1942]

Superbe video!!!!La musique et les paroles sont fantastiques. Les fotos aussiJe vous souhaite une excellente semaine et je vous embrasse bien affétuesement.Sue

[Abdelhalimful]

@suemig1942 Thanks for your nice comment ! Have a wonderful week !

[nutier]

fantastic ! I like it so much . Thank you for sharing .

[Abdelhalimful]

@nutier Thanks for your nice comment ! Have a wonderful week !

[ClaudiaMariaSpring]

Bcharre and Lebanon forever in my heart. I'm praying for the peace in middle-east

[LadySophia9]

I love this music and video and the poem are wonderful, if I only knew who is playing! can someone tells me cause I really want to buy this music ...

Thanks This is great

[PetiteLicorne]

@Abdelhalimful Au fait, on parles tous les 2 français.

[PetiteLicorne]

@Abdelhalimful Do you like Teilhard de Chardin also?

[Abdelhalimful]

@sun21760flower Thanks for your nice comment ! Have a wonderful week !

[Abdelhalimful]

@IceCantata Thanks for your nice comment ! Have a wonderful week !

[Abdelhalimful]

@giselaverzola2006 Thanks for your nice comment ! Have a wonderful week !