http://www.castrol-1.jp/#?entryId=50
光吾郎氏からの報告を受けて、不安な気持ちで工房を訪れた。まずは蹴りテスト。キーを回した瞬間に工房に響き渡るエンジン音。それだけでも、ちょっと感動的だ。そしていざ蹴ってみたら、衝撃の高速キックだった。通常のビデオカメラで撮影した映像では、ボールはほんの1コマか2コマしか映らない。我々を不安のどん底に突き落とした「遅くなってるかも」という光吾郎氏からの報告は、勘違いだった。エンジンを搭載したばかりで、操作の感触がまだ十分につかめていなかったことが原因らしい。理由はなんであれ、良かった。早速、速度測定だ。
After Kogoros news we visited the studio, feeling anxious. First, the kick test. As soon as he turns the key, the engine starts to roar. That alone was enough to impress us. When the machine kicked, it was actually an amazingly high-speed kick. With an ordinary video camera, one can only see the ball for a frame or two. The report from Kogoro saying the speed might be slow, which threw us into an abyss of anxiety, was just a misunderstanding. The speed was slow because he just loaded the engine and was not getting used to how to control it at that time. Whatever the reason was, the team is now relieved. Next is to check how fast it is.
??
kkamkawa 2 weeks ago
エネルギーとしては何ジュールぐらいになるんでしょうか
wsx234rr 4 months ago