Amália Rodrigues - Grândola, Vila Morena

Get the latest Flash player

correligionariou
March 14, 2008

Un video de un tema musical del que, antes de empezar a hacerlo, no tenía ninguna información. Gracias a la petición de Cibusana conocí el significado de esta canción vinculada con la "Revolução dos Cravos" (Revolución de los claveles) del 25 de abril de 1974 en Portugal, e interpretada por la grandiosa Amália Rodrigues. Espero que lo disfruten.

Actualizado (Aunque plagien mi trabajo - Aínda que plagiem o meu trabalho)

Grândola vila morena

Grândola vila morena
Terra da fraternidade
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti ó cidade
Dentro de ti ó cidade
O povo é quem mais ordena
Terra da fraternidade
Grândola vila morena

Em cada esquina um amigo
Em cada rosto igualdade
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo é quem mais ordena

À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira
Grândola a tua vontade
Grândola a tua vontade
Jurei ter por companheira
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade

Grándola, villa morena (En castellano)

Grándola, villa morena,
tierra de la fraternidad;
el pueblo es quien más ordena,
dentro de ti. Oh, ciudad.

Dentro de ti, oh, ciudad,
el pueblo es quien más ordena;
tierra de la fraternidad,
Grándola, villa morena.

En cada esquina un amigo,
en cada rostro, igualdad.
Grándola, villa morena,
tierra de la fraternidad.

Tierra de la fraternidad,
Grándola, villa morena;
en cada rostro, igualdad,
el pueblo es quien más ordena.

A la sombra de una encina
de la que ya no sabía la edad,
juré tener por compañera,
Grándola, tu voluntad.

Grándola, tu voluntad,
juré tener por compañera,
a la sombra de una encina
de la que ya no sabía la edad.

Información sobre la canción
Español: http://es.wikipedia.org/wiki/Grândola...
Português: http://pt.wikipedia.org/wiki/Grândola...

Category: Music

Tags:

Amália Rodrigues Grândola Vila Morena Portugal revolução dos cravos revolución claveles 25 abril 1974 fado Zeca Afonso

More From: correligionariou

Play All Stop Autoplaying | Play Next

QuickList(0)

Clear | Save

115 ratings

56,747 views

Favorite

Playlists

Flag

Want to add to Favorites? Sign In or Sign Up now!

Want to add to Playlists? Sign In or Sign Up now!

Want to flag a video? Sign In or Sign Up now!

Statistics & Data

Video Responses (0)

This video has no Responses. Be the first to Post a Video Response.

Text Comments (69) Options

corralecha (2 days ago) Show Hide

Marked as spam

Escuchando esta hermosa canción se me ponen los pelos de punta.
Pilar

cosmos121122 (1 week ago) Show Hide

Marked as spam

Quero o meu paizinho que era bom!

ClaudioHolmgren (1 week ago) Show Hide

Marked as spam

Quando no Chile a gente estaba com a bota da ditadura no pescoso, voces tavam fazendo a revolucao dos claveles. Um abraco ao povo portugues desde America do Sul.

laguaylosabe (2 months ago) Show Hide

Marked as spam

Eu votava para que a Espanha tivese este hino!!!!

VIVA PORTUGAL sois GENIALES!!!

jda974 (2 months ago) Show Hide

Marked as spam

Que maravilhoso seria o mundo se fosse como esta canção.

Abraços fraternos para todos!

marcelojas1993 (2 months ago) Show Hide

Marked as spam

Esta gravação é de que ano?

fcac20 (2 months ago) Show Hide

Marked as spam

Precisamos de outro 25 de Abril... infelizmente...

aswellasdavid (2 months ago) Show Hide

Marked as spam

Eu votava para mudarem o nosso hino para esta música. Mesmo nos meus 18 anos, arrepio-me todo. Que simbolismo.. e Amália ainda adoça mais as coisas.

(10 anos da tua morte, fui-te hoje deixar uma flor, sempre contigo)

aldurin (3 months ago) Show Hide

Marked as spam

viva Portugal!

tonymassas (3 months ago) Show Hide

Marked as spam

porque apela a liberdade de expressao. Como no governo de salazar havia a censura, era proibido tudo o que apelasse a liberdade ou a revolçao

Showing 10 of 69 comments

Show More Comments

View All 69 comments

Would you like to comment?

Join YouTube for a free account, or sign in if you are already a member.

YouTube	Programs	Help	Policy	Discover
Contact Us	Advertising	Get Help	Privacy Policy	YouTube on Your Phone
YouTube Store	Developers	YouTube Handbook	Terms of Service	YouTube on Your Site
Press Room	Partnerships	Community Help Forums	Copyright Notices	YouTube on Your TV
Business Blog	Content Management	Safety Center	Community Guidelines	YouTube RSS Feeds
YouTube Blog		Creator's Corner		TestTube

Add YouTube to your Google homepage

Current Location: Ireland Show locations

Amália Rodrigues - Grândola, Vila Morena

More From: correligionariou

QuickList(0)

Related Videos

Statistics & Data

Video Responses (0)

Text Comments (69) Options

Would you like to comment?