Grenade auf Schwäbisch

Wir haben das Lied Grenade von Bruno Mars in einer langweiligen Stunde mal auf schwäbisch übersetzt...

I komm hoem, i gang fort,
des isch wie du lebsch, oh
nemmsch, nemmsch, älles fort
ond bringschs nemme zruck.
Vom erschda Schmatz,
warsch a Bloader,
hätts gwieß wissa solla,
mit de Glotzbebbel offa,
morom denn offa?
Hann dir älles gebba
ond du hoschs fort gschmissa,
du hoschs fort gschmissa, des hosch.
I hann doch bloß wella, dass du mi mogsch, hey
was du id blicksch des isch:
I fang a Granaaaaad für di,
I lang voll ins Schwert für di,
I spring direkt vor da Zug für di,
Du woesch i dur oefach älles für di, ooh.
Für di du i mir voll arg weh,
a Kugel in da Meggel nae,
ja i däd sterba für diiiii,
aber du id für miiii!! Noe noe noe noe
Schwarz, schwarz, schwarz ond blau,
schlag mi bis i heh be
sag am Deifel au an Gruß
wenn du wieder zu em gohsch.
A bleede Frau, a baese Frau,
des isch was de bisch.
Ja du machsch mir scheene Auga ond
machsch mir da Karra heh.
Hann dir älles gebba
ond du hoschs fort gschmissa,
du hoschs fort gschmissa, des hosch.
I hann doch bloß wella, dass du mi mogsch, hey
was du id blicksch des isch:
I fang a Granaaaaad für di,
I lang voll ins Schwert für di,
I spring direkt vor da Zug für di,
Du woesch i dur oefach älles für di, ooh.
Für di du i mir voll arg weh,
a Kugel in da Meggel nae,
ja i däd sterba für diiiii,
aber du id für miiii!
Wenn mir mei Hemmad rabrennt,
no gucksch du ond lachsch bloß bleed.
Hosch gsaed du mogsch mi, des war gloga,
weil des gared, gared, GARED doa hosch Spätzle!
Aber Spätzle i fang echt a Granaaaaad für di,
I lang echt voll ins Schwert für di,
I spring direkt vor da Zug für di,
Du woesch i dur oefach älles für di, ooh.
Für di du i mir voll arg weh,
a Kugel in da Meggel nae,
ja i däd sterba für diiiii,
aber du id für miiii!
Aber du id für mi,
aber du id für mi,
aber du id für mi,
Oh noe noe noe

Category:

Entertainment

Tags:

• Grenade

[Liederaufschwaebisch]

genau

[Fuchs1093]

00:04

mer könnt meine da "teddy" vom integrationstest schwätzt^^

[PixoTix]

ja mann d`schwoba send die geilschte :D aldr d geilschda sproch eh

[selber1994]

richtiger geiler texscht aber des mit em senge müssata no üba

[DariouzProductions]

richtig guad :DD

[ElementNindl]

geil geil geil geil



[MrFlorianMaier]

geil ey, nix gegen euch oder euren gesang aber ich lach mich dabei halb schäbs :D

[TheCSSZero]

nice :D



[MrSevenMiles]

geil man

[200Bfly]

geil xDDDDDDDDD

[XY851]

Wo bleibt das neue Vid?