Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

НІЧ ЯКА МІСЯЧНА - Ukrainian folk song by Hryhoriy Harkusha & "Ridni Naspivy"

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
57,176
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 29, 2009

ГРИГОРІЙ ГАРКУША та ансамбль народних інструментів "РІДНІ НАСПІВИ": НІЧ ЯКА МІСЯЧНА, ЗОРЯНА ЯСНАЯ. Hryhoriy Harkusha and ensemble of folk instruments "Narodni Naspivy": Nich yaka misiachna (What a starry and clear night), Ukrainian folk song.

Співає ГРИГОРІЙ ГАРКУША (нар. 1941), український співак, народний артист України. Академік Міжнародної академії духовного єднання світу. Кавалер Президентської нагороди - ордена «За заслуги». Лауреат премії ім. І. Нечуя-Левицького. Народився 3 квітня 1941 р. в с. Шестірня Дніпропетровської області. З 1971 р. - соліст (баритон) Київської філармонії. З 1993 р. викладач Київської консерваторії (на кафедрі сольного співу, з 1998 р. професор). З 1995 р. на педагогічній роботі в Київському національному університеті культури і мистецтв. Інфо про співака: http://www.filarmonia.com.ua/196

Музика: КАМЕРНИЙ АНСАМБЛЬ НАРОДНИХ ІНСТРУМЕНТІВ НАЦІОНАЛЬНОЇ ФІЛАРМОНІЇ УКРАЇНИ "РІДНІ НАСПІВИ", володар гран-прі Міжнародного конкурсу в Італії. Інфо про ансамбль: http://who-is-who.com.ua/bookmaket/olimp2009/5/100.html

Photo credits: Mila Zinkova & Luc Viatour

СЛОВА ПІСНІ (Song lyrics in Ukrainian):

Ніч яка місячна, ясная, зоряна,
Слова М. СТАРИЦЬКОГО.
Музика народна

Ніч яка місячна, ясная, зоряна,
Видно, хоч голки збирай,
Вийди, коханая, працею зморена, | Двічі
Хоч на хвилиночку в гай! |

Сядемо вкупочці тут під калиною,
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, — срібною хвилею | Двічі
Стелеться в полі туман. |

Гай чарівний, ніби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить;
Ген на стрункій та високій осичині | Двічі
Листя пестливо тремтить. |

Небо глибоке засіяне зорями,
Що то за божа краса!
Перлами ясними попід тополями | Двічі
Грає краплиста роса. |

Ти не лякайся, що босії ніженьки
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вірная, аж до хатиноньки | Двічі
Сам на руках однесу. |

Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло — ні вітру, ні хмар...
Я пригорну тебе до свого серденька, | Двічі
А воно палке, як жар. |

Ніч яка місячна, ясная, зоряна,
Видно, хоч голки збирай,
Вийди, коханая, працею зморена, | Двічі
Хоч на хвилиночку в гай! |

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • +5. Дуже гарно все. Під час перегляду посмішка сама на лиці появляється :)

  • Pěkná písnička , jako vždy :))))

    Гарна пісня , як завжди :))))

Video Responses

see all

All Comments (32)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • дуже гарни песни

  • Всіх з Різдвом Христовим любіть і все буде добре.

  • Любимая мамина песня. Как давно это было ! Спасибо! Напомнили. Почему-то хочется плакать. Извините.

  • love it !!

  • ВОСХИТИТЕЛЬНО ! Украина ! Я с тобой !

  • Украина душа России.Без украины Россия мертва!

  • krasa

  • ПІсня прекрасна!

  • @Anastazi1000 respekt

  • Які ж у нас все таки гарні пісні!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more