I usually don't like mixing Japanese and English in my songs, but this one is okay :)
日本語と英語まぜまぜの歌詞は好きじゃないけど、これはがんがった!
I can't take this back
I'll never take this back
You're too close to me, now
You're too beautiful, be mine
あなたが隣にいるだけで
欲張ってもかかえきれないものをくれるから
歌が自然に溢れる
(Just you being next to me
You give me more wonderful things than I can hold
So songs are naturally born)
この口から出る言葉は 不満や言い訳が多いけど
I love you, I love you それだけが真実
(I complain and make excuses much of the time, but
I love you, I love you.
That is the only truth.)
美しい 美しい
あなたと私 一人で二人
(How beautiful
How beautiful
You and I are one person)
あなたは私の呼吸
あなたは私の永遠
(You are my breath
You are my "forever")
ほんっとに!もう歌手なったらいいじゃないですか!w舞花とかYUIより全然上だとおもいますよ!?
mokekekomei 1 year ago
この曲も好きー!歌ってるまどりんが美しいー!
trupinker 1 year ago
歌もギターもすごく心に響いてきて、感動しました◎
これからもがんばってください^^
応援してます☆
kmnh365 2 years ago 2
ほんと、最高です!
もちろん、言葉もメロディも、
よく考えて、よく練られて、
丁寧に完成作り上げたものだと思いますが
その過程を知らない私がこれを聴くと
まるで心からしみでた感情を
そのまま即興で言葉とメロディに変換してるみたいに聴こえます。
(良い意味ですよ!)
偉そうに書いちゃってすみません、私的な感想でしたw
とにかく素敵です。
xaikoxlalalax 2 years ago
really good ! ! ! 5 *
Korpikopan 2 years ago
おひさしぶりです~!! いつ聴いてもサイコーです!ww
是非「We are the world 」を歌ってください!!わがままを聞いてください!!(笑)
hirmae 2 years ago
This was so beautiful (♥;ω;♥)
Your singing, and your lyrics, and the guitar, and the combination of Japanese and English works so well~ in like a RADWIMPS way, but with better english~
fantomuhaivu 2 years ago
これは非常に美しい曲です!Also, nice finger picking! Very nice, Madoka...
cadwalladee 2 years ago