Rise Against - Behind Closed Doors (subtitulos en español) HD

Rise Against - Behind Closed Doors off The Sufferer & The Witness (2006)

Una de las mejores canciones a mi parecer y también de mis favoritas, espero les agrade!

Letra:

Chairs thrown and tables toppled,
Hands armed with broken bottles,
Standing no chance to win but,
We're not running, we're not running.

There's a point I think we're missing,
It's in the air we raise our fists in,
In the smiles we cast each other,
My sister, my brother.

About the time we gave up hoping
We'd ever find these locks still open,
Stumbling on stones unturned,
The hurt we feel, we all have earned.

The lines we cross in search of change,
But all they see is treason.

Although we have no obligation to stay alive
On broken backs we beg for mercy, we will survive
(Break out) I won't be left here
Behind closed doors.

Bonfires burn like beacons,
Guiding the lost and weakened.
Flames dance on crashing waves,
Guiding ships who've gone astray

Time out, let's stop and think this through,
We've all got better things to do,
Than talk in circles, run in place,
Answers {are} inches from our face.

Although we have no obligation to stay alive
On broken backs we beg for mercy, we will survive
(Break out) I won't be left here
Behind closed doors.

Black eyes, broken fingers,
Blood drips and I let it run
Down my lips into my swollen gums.
When hope is non-existent,
Our instincts all scream "Run",
We never turn our backs or even bite our tongues.

Although we have no obligation to stay alive
On broken backs we beg for mercy, we will survive
(Break out) I won't be left here
Behind closed doors.
[x2]

Category:

Music

Tags:

• rise
• against
• behind
• closed
• doors
• subtitulos
• subtitulado
• en
• español
• traducida
• traducido
• traduccion
• al
• the
• sufferer
• and
• witness
• 2006
• HD
• lyrics
• letra

[montsemontes8]

No me hagas mucho caso, pero... Behind close doors no significa "en la intimidad" ?

[davgregu]

@montsemontes8 Jeje siempre hago caso y efectivamente, es una expresión que se usa para denotar "en la intimidad" pero bueno rebuscandole mucho al sentido de la letra no creo que vaya en ese sentido, sino que ahí si se refiere a una traducción más literal

[theJohnny177]

muy buen aporte la verdad.. rise against .. una de mis bandas favoritas.. y la neta no eh encontrado una rola de ellos que no me guste.. aun que unas son mejores k otras todas tienen lo suyo y la verdad el sentimiento y mensaje k ponen.. son lo mejor.. muy buena traduccion.. y la verdad.. sigue asi.. en serio.. BIEN..!!! 5 estrellas..xD

[davgregu]

@theJohnny177

Grax compa la verdad que tienes toda la razon a mi tampoco hay 1 sola que no me guste, cualquier otra canción que quieras no dudes en pedirla y en checar las que ya he subido

[joxefh666]

Ademas del peculiar estilo de rise.. lo que me gusta mucho son sus letras que evocan muchos sentimientos^.. por eso eres genial al tomarte el tiempo de traducir, editar y subir esto... graxs... y sigue así... X)

[davgregu]

@joxefh666

Grax compra, pues trato de poner el mayor empeño por que ya sabes que esto es para que todos los fanaticos disfrutemos y estemos aun mas en contacto con la profundidad de las canciones

[xbeelzebubx41]

a mi parecer esta es la cancion q deja uno de los mensajes mas fuertes entre la canciones de rise against sigue asi wn estan buenos tus videos y los subtitulos estan bien hechos no como otros q ponen cualquier wea sacada del google traductor sin revisar antes

[8042andres]

Perdón, pero xq mierda RISE AGAINST es tan INCREÍBLE?

no tengo palabras y no me canso de escucharlos.........

están buenos tus vídeos

[FenxFX]

De mis canciones favoritas de uno de mis grupos favoritos.

[IIsorrentoII]

te amo perú! XD no nos rindamos por partidos perdidos aún podemos!!! gran traducción brother!

[thedarknazo]

este fue el primer tema que oí...definitivamente es mi favorito...me ayudo a superar muchos dificiles momentos

[pablojavier99]

Como todos saben, cada banda tiene su canción maestra, y pienso que esta es la de Rise Against!

[pablojavier99]

@temoxdd No pasa nada, lo que pasa es que esta canción tiene que ver con muchas cosas, como la pobreza, la huerfanía (o como se diga), etc