U2 ARGENTINA 2011- Tribute to Mercedes Sosa and Violeta Parra.wmv

U2 360 TOUR. LA PLATA, ARGENTINA. 02/04/11. FILMADO POR OSCAR CAMAÑO

A GIRL FROM THE CROWD IS INVITED TO READ PART OF THE LYRICS OF CLASIC SONG "GRACIAS A LA VIDA" ("THANKS TO LIFE") FROM CHILEAN SONGWRITER VIOLETA PARRA. ARGENTINIAN SINGER MERCEDES SOSA DID A VERY POPULAR COVER OF THIS SONG. SHE DIED IN 2009. THIS IS A TRIBUTE FOR HER.

Thanks to life, which has given me so much.
It gave me two stars, which when I open them,
Perfectly distinguish black from white
And in the tall sky its starry backdrop,
And within the multitudes the one that I love.

Thanks to life, which has given me so much.
It gave me hearing that, in all of its reach
Records night and day crickets and canaries,
Hammers and turbines, bricks and storms,
And the tender voice of my beloved.

Thanks to life, which has given me so much.
It gave me sound and the alphabet.
With them the words I think and declare:
"Mother," "Friend," "Brother" and light shining down on
The road of the soul of the one I'm loving.

Thanks to life, which has given me so much.
It gave me the steps of my tired feet.
With them I have traversed cities and puddles
Valleys and deserts, mountains and plains.
And your house, your street and your garden.

Thanks to life, which has given me so much.
It gave me this heart that shakes its frame,
When I see the fruit of the human brain,
When I see good so far from evil,
When I look into the depth of your light eyes...

Thanks to life, which has given me so much.
It gave me laughter and it gave me tears.
With them I distinguish happiness from pain
The two elements that make up my song,
And your song, as well, which is the same song.
And everyone's song, which is my very song.

Category:

Music

Tags:

• u2
• argentina
• mercedes
• sosa
• violeta
• parra
• 360
• la
• plata
• gracias
• vida
• bono
• edge
• larry
• adam

[carlos96899]

estos H d P, snobs de U2!!! no saben ni una puta palabra en castellano! de cuartaaaaaaaaa!!!!!!!

[u23421]

@carlos96899 ¿Y vos además de snob, (que dicho sea de paso, hay que ser muy snob para usarla) que palabra en ingles sabés?

[b3nkt]

Por que tributo a Mercedes Sosa??? Si Es De La Viola Y De Nadie MAS!!!

[u23421]

@b3nkt Es de la Parra, es cierto. Pero creo que a Bono ninguno de sus asesores argentinos se lo dijo y sólo le nombró la versión de la Sosa. Por éso yo titulé el video como un tributo a ambas porque yo si sé que es de la genial Violeta Parra. Y la gran Mercedes Sosa hizo tal vez la más conocida y genial de sus versiones. Salu2!!!

[salveardilla]

Que buen video amigo!!!!! Muchísimas gracias por compartirlo!!

Además estabas evidentemente entre mis amigos y escucho sus gritos de "Meliiiiiii" al subir.... mágico.

Gracias una vez más!

[u23421]

@salveardilla Seee, estaba al lado de una pareja. El viajó a Europa a ver ésta gira y nos contó a mi y otros un montón de historias buenisimas. La que grita tu nombre me dijo emocionada que tenía en su cartera tu entrada del domingo. Seguro ya sabés quienes son. Arrancaste media achuchada (como es lógico) pero cuando agarraste fuerza te comiste al Estadio. Lo leíste como si estuvieras en el Colón, jaja. Te pasaste, y no es para cualquiera pasar con buena nota ése momento,eh!

[Sirpijote]

La mejor version es la se mercedes sosa , por mucho!!!

[nanielrock]

"Gracias a la vida, q me ha dado tanto...me ha dado la risa y me ha dado el llanto..." de la gran y única Violeta Parra, más q una gran chilena, una gran latinoamericana

[wagnar]

U2 es una empresa multinacional de mierda que profita de los Derechos Humanosy de la ignorancia de los pueblos tercermundistas.

Después de cantar esta canción probablemente vuelva a su camarín a sentarse en un sillón de diamantes hecho por los niños esclavos de Kenya.

[fedeortega]

Tomatela Bono anda a andar en helicoptero pelotudo.

[squall2231]

Me parece una falta de respeto que Bono no sepa a quien tributa. Si vas a honrar a alguien al menos hazlo por convicción de lo que aquella persona hizo, es por esto que creo que Bono es un producto vendible y rentable, tocan buena música y hacen buenos shows, pero su parte humanitaria me parece una herramienta publicitaria. Ojo que no desmerezco a La Negra ni a Violeta, mis respetos a ámbas. Personas esenciales en la historia de ambos paises. Un abrazo hermanos.

[b3nkt]

@u23421 queda claro!!