gasba chaoui - Ali el khencheli - 3adjbouni ramget rzeli

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,869
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Aug 25, 2010

Ali el khencheli-3adjbouni ramget rzeli - gasba chaoui algérienne traditionnelle

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (1)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Bonjour !

    Juste une petite information au sujet de la prononciation des sons arabes transposés dans la langue française. Pour le francophone que je suis, la lettre R roulé en arabe donne la lettre R roulé ou non en français. Et la lettre R non roulé cette fois est représentée par la graphie GH en français. Il y a bien-sûr d'autres sons qui suivent cette règle.

    Donc l'orthographe de Rzeli est la suivante : GHZELI ou GHEZALI. Pensez à notre ancien premier Ministre !

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more