Saša Lendero - "Ne Grem Na Kolena" English Subtitles

LYRICS TRANSLATED FROM SLOVENIAN:

You thought that I would agree to everything,
Like a beggar begged,
So you would give me love

You thought that I would break,
Begged you on my knees,
For you to stay as if she doesn't exist anymore,
Again hid the tears when it hurts

I won't fall to my knees,
I won't be her shadow,
I won't shatter,
Sink like a stone

I won't fall to my knees,
I won't be her shadow,
I gave too much of myself,
Spat in my own face,
Trampled my own pride

I won't fall to my knees,
I won't be her shadow,
I won't shatter,
Sink like a stone

I won't fall to my knees,
I won't be her shadow,
I gave too much of myself,
Spat in my own face,
Trampled my own pride

I thought we were meant to be together forever,
That no one on the planet loved this much,
Like I love you
But it wasn't enough for you--You had me, you had her

I won't fall to my knees,
I won't be her shadow,
I won't shatter,
Sink like a stone

I won't fall to my knees,
I won't be her shadow,
I gave too much of myself,
Spat in my own face,
Trampled my own pride

I won't fall to my knees,
I won't be her shadow,
I won't shatter,
Sink like a stone

I won't fall to my knees,
I won't be her shadow,
I gave too much of myself,
Spat in my own face,
Trampled my own pride

Who are you, Who are you,
To be able to judge me?
Who are you, Who are you,
To dare walk all over me?

I won't fall to my knees,
I won't be her shadow,
I won't shatter,
Sink like a stone

I won't fall to my knees,
I won't be her shadow,
I gave too much of myself,
Spat in my own face,
Trampled my own pride

I won't fall to my knees,
I won't be her shadow,
I won't shatter,
Sink like a stone

I won't fall to my knees,
I won't be her shadow,
I gave too much of myself,
Spat in my own face,
Trampled my own pride

(I won't fall to my knees)
(I won't fall to my knees)

Category:

Music

Tags:

• Saša
• Lendero
• Ne
• Grem
• Na
• Kolena
• English
• Subtitles
• Translated
• Translation
• Slovenian
• Slovene

[tomreves29]

awesome clip!!!!!!!!!!!!

[Luisdlc]

That beach looks beautiful, but isn't it a little funny she says she won't fall to her knees, but yet she's on them for half the video. XP Laterz!

[timmyprem]

This is meant symbolically.

[Luisdlc]

Yes, I know. ^^

[LepoticaXX]

A nimamo lepe slovenke?? hehe

Bravo sasa

[tomgrozni]

Dobra Saša!!!

[OnceThereWasMusic]

broken enrish xD

[juksey1]

i love the song,sasa is very beautiful.

[tomihrastovec]

saša poje zelo vredu včasih moramo svoje komentarje zadržat zase če smo česa fejst favšni!

[MrOchacha]

”Very nice and  good ！”　Thank you very much ！

[korneliaxv]

Jesteś po prostu - świetna :)

[twisterswing]

yeah, we all want her, too!!!

e buna rau!!!

[lslavychecker]

SLOVENIA----she does not only sing she is acting too....BEAUTIFUL SONG BEAUTIFUL PERFORMANCE....SHE GOT TALENT....

[neiiikaa]

she is my favourite singer........I LOOOOOVVEEEE HEEERRRRRRRRRRR

[samomojutube]

Title now could be "Good Bye Tiger Woods".  Good lyrics.