Lucky Star Opening (English lyrics)

This is a music video of lucky star opening in japanese..ENJOY!! ^.^




English Translation:
A vague 3cm, ain't that a flexible rule? cho!
For rapping, a sailor uniform... it isn't a disadvantage, Boo!
Gotta do our best! Gotta do it!
That's when we catch and release, gyo!
Darlin' darling FREEZE in the channel of my sweat, my sweat!!

A bit tired-- something's coming--
I love you-- huh, just one letter's different
You wimp-- gymnastic high bar--
gourmet-- enough already!
The blazing body of that gal who flew off-- is she what we call a normal girl?
Am I the only one who's surprised?
A second helping of that tender Tonkotsu
-
chatter: Where are my glasses? If I dont find my glasses

BON-BON cheer squad
Let's get! Cherry pie
RAN-RAN welcome party
Look up! Sensation
Yea! Feels like something's there..
an asteroid bumped into me and crumbled away, whoa!
Sing out, squadron ranger

Take it!
I'm supposed to be the one who laughs last
Because of my sailor uniform, that's the conclusion
I'm in a bad mood, what to do?
Even though it's Monday!
Summer clothes'll fix it Cuuute!

Gettin' close to 3 pics, don't know what to do until you see 'em yan
Do your best, be enthusiastic, my darlin' darlin' PLEASE!!

Risin' up-- fallin' down--
lovin' and such-- still keep your morals secret--
Spoiled brat-- bodyguard--
melancholic-- get carried away and it'll be an honorable defeat

The guy I stepped on says "OW my pinky" all exaggeratedly
A glimpse of black knee highs
Ain't it certain? Ain't it our territory?
Beggin' for smooth, bare legs

MON-MON Legend of the blind monk
Let's go to the parthenon!
YAI-YAI Soran folk songs
What's up? Temptation
Hey! Feels like I'm losing.. money money
If I look for a part time job I'll find one of course,
and then I'll have no worries in my life at all!
yatte mina!

Try it!
What I'm aiming at now is my challenge
Even if I change out of my sailor uniform, it still = me
How 'bout the weekend?
Showin' off like always
With a sailor uniform it's so simple = easy life

A wind speed of 3 meters - hold on and bear it gyu??
My heart beatin' fast, you holdin' tight on my waist, I'm sugar sugar SWEET!!
-
chatter: A new... Do you wanna skip class? It is okay if... Huh?


BON-BON MON-MON Day
Let's get! Uh Uh Ah!
RAN-RAN chop chop kick
Look up! Fu Fu Ho!
HI! Education!! Love is ABC
It gets sunny, I fall in love, but it never comes to fruition

Take it!
I'm supposed to be the one who laughs last
Because of my sailor uniform
That's the conclusion
I'm in a bad mood, what to do?
Even though it's Monday!
Summer clothes'll fix it Cuuute!

Of course
A vague 3cm, ain't that a flexible rule? cho!
For rapping, a sailor uniform... it isn't a disadvantage, bu.
Gotta do our best! Gotta do it!
That's when we catch and release, gyo
Darlin' darling FREEZE in the channel of my sweat, my sweat!!

Category:

Music

Tags:

• Lucky
• star

[KittyKikio]

ENGLISH LYRICS YOU HAVE = WRONG

[MrRandom229]

@KittyKikio: Really? Do you happen to have the correct ones then?

[SailorBaboFan]

At the very beging they say "I BUY SAUSAGE!"

[starseasonabriged]

i wuv lucky star!!!! 8D

[whyask1st]

lucky star is well drawn its a vary good drwing

[TheSpazish]

@MrRandom229 He's saying that the title is wrong. It's not in english.

[GangstaKenny10]

Lelouch does a spoof of this song lol!!!!!

[NipponKooyama]

that 3cm in begin means space between stockings and skirt, zettai ryouki

[SailorBaboFan]

@ChristopherAngelies

yay!

(i think??)

[ChristopherAngelies]

@thealloyman Why is it when someone doesnt agree with someone

or is pist off about something, they start attacking that Persons spelling

Must be a ploy to boost ones Ego and Trying to make everyone else

feel like a Jackass. I mean really this is a tired old excuse which is

being overdone and over used.. Why dont you fukn idiots stop using that fukn

Excuse on Youtube Try something New for once cuase thats no dumber

than simply saying i think your stupid Great job now back it up

[ChristopherAngelies]

@SailorBaboFan the song itself is fukn rudiculous i found

it subbed in english omgod i cant believe this is really what we were listening to

this is so funny omgod!!!XD oh i love anime freiken ridiculous