Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Does anyone know the lyrics to this Carolinian song?

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
11,679
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 21, 2011

If you know this Refaluwasch/Carolinian song, pretty-please send me the lyrics to it. Thank you so much in advance! (Missing my home, Saipan)

-------------------------------

Lyrics Update:


(V1) Emwel ngaliyey ilaay
ibwe toruugh llol bwoongiliyey
inaamwo ibwe weri schaagh
mwamwaayel sabweilumw

(V2) ifafai long llol imwom
ngare emwel ibwe tolong
bwe ittoto llol yaay weires
weiresil bwulooy

(Chorus) inaamwo igha use sughi asamal imwomw
ngare usughi ngaliyey asamal bwulomw
emwel ibwe lighiti ngaliyey ibwe aghuleey
ngalugh yaay faiyeogh
yel mwo ilaay
nge ibwal ghatch lo schaagh

(V3) ulo llol mengmengiiy
alongal bwoongil llol yaay wool
eew raalil nge ubwe mengi lo
ngare ubwe sughi ngaliyey asam

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (CulturalMixx)

  • Thank you all for the kind words. 1 <3

  • emwel ngeliyay iley ibwe toorugh lool bwoongilyaay inaamwo ibwe uriischagh

    mwaamwaayil sabweylimw. (chorus)if u havn't got the lrcs yet just let me know. u sing great !

  • @Renaissance180 ~ That's right! It's slowly coming back to me. :D Please... forward me the lyrics. I live in WA state, and the only Carolinians (I know) out here are my two cousins, who I have not seen in a while. So please... I'd really appreciate your help. Thank you sooo much! And thank you for the compliment, as well.

  • what is your name and what part of chuuk are u from? you are officially a star here on guam......the only thing we dont have is your name.people are wondering......love u girl.

    

  • @turnon55 Thank you so much for the kind words. My mother, Rose, is Chuukese (from Weno) and Japanese, and my dad, Francisco, is Chamorro and Palau'an. My name is Franrose. Thank you and everyone for watching my videos. By the way, if you happen to have any Refalawasch/Carolinian acquaintances, can u pls ask them if they know this song? Chances are, they will. Thank you again for all the support! Maybe someday, I'll come down to Guam and have the chance to jam out by the ocean w/ y'all. :)

  • Diggin it! Don't know it though. Keep jamming and singing. 

  • @nesianboy Great channel -- keep up the good work!

Top Comments

  • my mom made this song way back when we lived in california..nice to hear it being played again :)

see all

All Comments (65)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Waiooo kan niewe kan franrose aguon

  • oh yah ! chuukese carolinan pride right there ;)P

  • i love your voice its crispy and tasty

  • keep it up girl...you got nice singing voice..oh and this song is badass!

  • love this song. try out the kc chamoro version...

  • Well u hearing dis makes me miss home.....

  • Hello...well u dnt kno me but am pretty sure itz a love song.....nd da only person dat knoes it iz my uncle felix kaipat...da meaning to the song u sang jus the chorus prt goes like this....bring me to ur place doesn't matter if u do not open the door to ur house please open it for me please so i can show....sumthing like i knoe bkuz i grew up there...

  • Oh my coconut wow its NATURAL island girl

  • Hey, Can you sing the whole song since you got the whole song? lol, please. Listening to this song totally made me homesick.

  • 2nd verse: I fafailong llol imwomw, emwel mwo ibwe tolong

    yaay toto llol yaay weires...weiresil bwulloy

    Chorus: "u already got"

    3rd verse: ulo llol mengmengiiy. alongal bwongil llol yaay wol

    eew raallil ubwe mengiiy lo ubwe sughi ngaliyey asam

  • very nicely done thanks for sharing

  • wow, wHAT is your ethnicity? You're pretty gooood.

  • What Is The Carolinian Name For This Song??

  • WWWWWWWWWWWWWWoowwwwwwww mwa met mwa!! ngiochumw

  • nice<3

    

  • you should totally re-do the cover for this now that u have the lyrics=) lol..

  • ASENTÅDO!!! UMATUNA!!! THANK U FOR A BEAUTIFUL SONG AND SHARING THE LYRICS. BLESS YOU, BLESS YOU...PLEASE KEEP SINGING.

  • lol.i have this song.

  • nice voice.,check this link out..its in chamorro same version(KC DELEON GUERRERO - PETTAN KORASON MU - CHAMORRO

  • @kaileio7  I really like it when Itimal Taisakan and Alvin Tagabuel sing this song. It's really popular, especially at drink outs. I'm totally gonna ask Itimal to sing it for me when I go up to WA next week :)

  • @waruikosta ya she may have sang it but she is not the original writer, she sang it Itimal taisakan sang it ace elameto but they all just SANG it they were not the original writer for the song. this is not anybodys song but my mothers song.. written orginally for my grandma..

  • @waruikosta whos your anty? your anti may have sang it but she didnt write it.. My mom wrote it, so you people shouldnt be making up stories that your family made up the song or whatsoever. Get your facts straight before posting up.

  • @micronesian88 the title of the song is Elay - written by my mother

  • Hafa Adai! I don't know the lyrics, but came across your video while browsing and what you got sounds solid! nice job ha. :)

  • Mwarenine nge ekan fen pwan chemete niewe kan fonuei mwa.........kilisou

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more