A Gift of Love (1 of 10)

For those of you unable or unwilling to figure it out, and are expecting something else from me, these poems were written by the 13th century Sufi mystic Mawlana Jalal-ad-Din Muhammad Rumi in adoration of his lover, God.

Valentine to Rumi
My Burning Heart
Bittersweet
Intoxicated by Love

Category:

Music

Tags:

• deepak
• chopra
• madonna
• rumi
• sufism
• poems
• poetry
• music
• love

[jordanespanha]

por favor alguien puede darme la traducido completa dese poema cantado por madona y Deepak Chopra

[malakhhatzadik]

Puedo tratar:

Mi calor se está quemando con el amor. Todos pueden ver esta llama. Mi corazón está latiendo con pasión como las olas en un océano. Mis amigos se han convertido en extraños y estoy rodeado de enemigos, pero yo soy tan libre como el viento, ya no es afectado por los que me reproche. Estoy en casa, donde quiera que esté, y en la sala de los amantes, puedo ver con ojos cerrados la belleza que baila. Detrás del velo, ebrio de amor, yo también bailo al ritmo de este mundo moviendo...

[malakhhatzadik]

He perdido mis sentidos en mi mundo de amor.

En mi alucinación vi el jardín de flores de mi amor. En mi vértigo, en mi mareos, en mi borrachera, girando y bailando como una rueda que gira. Me vi como la fuente de la existencia. Yo estuve allí en el principio, y yo era el espíritu de amor. Ahora estoy sobrio, sólo existe la resaca y el recuerdo del amor, y sólo el dolor. Anhelo de felicidad, pido ayuda, quiero misericordia. Y mi amor dice: Mírame y escúchame, porque yo estoy aquí sólo para eso.

[malakhhatzadik]

"Yo soy tu luna y tu luz de la luna también. Yo soy tu jardín de flores y tu agua también. He venido hasta aquí ansiosos para ti sin zapatos o mantón. Quiero que te rías, matar todas tus preocupaciones, amarte, te nutrir. ¡Oh dulce amargura, yo voy te alivian y curarte! Te traeré rosas. Yo también he sido cubierto de espinas."

[malakhhatzadik]

Debido a tu amor, he perdido mi sobriedad. Estoy embriagado por la locura del amor. En esta niebla, me he convertido en un extraño para mí mismo. Estoy tan borracho que he perdido el camino a mi casa. En el jardín, veo sólo tu cara. De los árboles y las flores, aspiro sólo tu perfume. Embriagado con el éxtasis del amor, ya no puedo decir la diferencia entre el borracho y la bebida, entre amante y amado.

[jaxonunknown]

can i bother someone to let me know what the name of the song is that starts this clip?

unbelievable...wow.

[malakhhatzadik]

Valentine to Rumi

[parshan08]

people who are arguing about religion here should be ashamed of themselves. this beautiful poems and music were engineered to inject peace into the lives of the ones who can love and loved.

if you are going to hate other people on the basis or religion, race, culture or any other nonsense, you do not belong here.

[fabifly]

Madonna is gorgeous with curly hair! I've never seen that picture of her before.

I love this poet. He must have been quite something.

[Old5tomorrow]

I love Rumi, thank you! :-)

[ArtNe0]

:) Love It~Thank U Beautiful HeartMind~Soul..

[jeuleud]

@xCxExYxLxAxNx Isn't that the other way around???

[jeuleud]

@fabifly A B&W picture from the Ray of Light era - not my fav album but daring snapshots, I admit!

[jeuleud]

Why not mention in the title Madonna interprets it...? And in such a way no one can stay immune to her talent, sincerity and incredible deep voice... Art, it is!

[diablomonology]

@gezgin7000 Please enlighten me with the truth?

Everyone from where I am from know this poet and the story of his life.

[gezgin7000]

@diablomonology you are wrong

[diablomonology]

His love was not god, it was Shams.

He saw Shams-E Tabrizi in a market one day and fell in love with him, to a point where he made a special poem book just for Shams, called "Divan-E Shams-E Tabrizi"