Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

While My Guitar Gently Weeps Russian

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
4,558
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Feb 1, 2010

I'm flying in high hopes to be able to interpret the spirit, delicacy and beat. Even the rhyme sometimes. You can weep it gently in Russia now. Verified. Please don't forget to purr it a little bit. A tribute to all friends and girlfriends of mine who are still alive or not so much. Thanx. Sounds: the Beatles. Eric Clapton has to be somewhere.

While My Guitar Gently Weeps по-русски. Очень надеюсь, что мне удалось деликатно передать смысл, сохранить размер, даже рифму местами. Нежно петь и плакать в России можно - проверено! Только не забывайте при этом немножко мурлыкать... Посвящаю всем моим друзьям и подругам - живым и не очень. Спасибо. Звуки: the Beatles. И кое-где Эрик Клэптон.

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (6)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Прям чувствую влияние сознания Кришны на его лирику! Отличная песня!

  • Спасибо огромное - и грустно, и светло стало...

  • И там все сказки начинаются с "однажды"..

    И в этом - однократность бытия

    И однократность утоленья жажды..

  • Мурашками по коже.. вне времени, на все времена!.

  • Тонко, точно, своевременно.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more