I'm flying in high hopes to be able to interpret the spirit, delicacy and beat. Even the rhyme sometimes. You can weep it gently in Russia now. Verified. Please don't forget to purr it a little bit. A tribute to all friends and girlfriends of mine who are still alive or not so much. Thanx. Sounds: the Beatles. Eric Clapton has to be somewhere.
While My Guitar Gently Weeps по-русски. Очень надеюсь, что мне удалось деликатно передать смысл, сохранить размер, даже рифму местами. Нежно петь и плакать в России можно - проверено! Только не забывайте при этом немножко мурлыкать... Посвящаю всем моим друзьям и подругам - живым и не очень. Спасибо. Звуки: the Beatles. И кое-где Эрик Клэптон.
Прям чувствую влияние сознания Кришны на его лирику! Отличная песня!
druid80lvl 7 months ago
Спасибо огромное - и грустно, и светло стало...
bigbeet67 1 year ago
И там все сказки начинаются с "однажды"..
И в этом - однократность бытия
И однократность утоленья жажды..
meingestalt 1 year ago
Мурашками по коже.. вне времени, на все времена!.
AlexZhul 1 year ago
Тонко, точно, своевременно.
meingestalt 1 year ago