EMILIO LIVI canta SONIA - W/Translation

Emilio Livi canta Sonia - Do Brasil para o mundo, uma fantástica interpretação de Emilio Livi, baseada em temas da Rússia, em uma emocionante declaração de paixão pela mulher amada, no caso a sensual SONIA.

Emilio Livi sings Sonia - From Brazil to the world, a fantastic interpretation of Emilio Livi, based on themes of Russia in a thrilling declaration of passion for his beloved, in this case the sensual and wished SONIA.


LETRA DA MÚSICA preparada pelo LELE o VENEZIANO, o rei do TODOPERA, e que já postou neste site um CD inteiro do EMILIO LIVI e uns 30 CD do Carlo Buti, disponiveis para quem gosta de belas músicas. O site do TODOPERA é www.todoperaweb.com.ar. Entrem no site e baixem essas pérolas.

LYRICS OF THE SONG written by LELE the VENETIAN, the king of the site TODOPERA, where he posted a complete CD of EMILIO LIVI and more than 30 complete CD of Carlo Buti. SITE DO TODOPERA is www.todoperaweb.com.ar. Go there and download the songs you love.

Emilio Livi sings Sonia - From Brazil to the world, a fantastic interpretation of Emilio Livi, based on themes of Russia in a thrilling declaration of passion for his beloved, in this case the sensual and wished SONIA.

SONIA é por nós aqui representada pela famosa artista do cinema inglês dos anos 60, 70, a lourissima Ewa Aulin, de raríssima beleza, e que representa SONIA, talvez muito bela também, por despertar tanta paixão.

For us, SONIA is represented here by famous french film artist Ewa Aulin, the very blond girl, shining star in years 60/70, of rare beauty, and that represents SONIA, perhaps too beautiful, too, to arouse much passion like her.

--------------------------------------------------------------------------
TESTO IN ITALIANO, WRITTEN BY LELE THE VENEZIANO

SONIA (Kramer - Marchionne) Cetra GP 92191 - 1937
orch. dir. da Pippo Barzizza
Emilio Livi e Trio vocale Sorelle Lescano

Sonia... Sonia...
tutto sfiorisce e muore...
Sonia... Sonia...
tutto fuorché l'amore!
Vieni... t'amo!
Fiamma del mio tormento,
se mi baci più io sento
tanto gelo nel cuor.

Lenta la neve discende
la steppa s'accende
di rossi baglior;
Sonia dal fascino strano
rimpiange lontano
l'antico splendor.

Gelida terra sei tu
sogno di un tempo che fu...
Mentre un mugiko vicino
sul triste violino
sospira laggiù:
Sonia... Sonia...
tutto sfiorisce e muore...
Sonia... Sonia...
tutto fuorché l'amore!
Dimmi t'amo,
fiore del mio tormento,
se mi baci più non sento
tanto gelo nel cor.

Sonia dagli occhi di stelle
l'amante ribelle
lontano seguì;
nella Siberia infinita
lottò per la vita,
si spegne così.
Tutta la vita sei tu,
canta il mugiko laggiù.
Tu che mi vuoi tanto bene,
perciò le catene non pesano più.

Sonia... Sonia...
tutto sfiorisce e muore...
Sonia... Sonia...
tutto fuorché l'amore!
Dimmi t'amo,
fiore del mio tormento,
se mi baci più non sento
tanto gelo nel cor.

----------------------------------------------------------------
LYRICS IN ENGLISH LANGUAGE

Sonia ... Sonia ...
everything blooms and dies ...
Sonia ... Sonia ...
Everything but not the love!
Come ... I love you!
Flame of my torment,
If you kiss me, I do not feel more
So much ice in the heart

Slow the snow descends
The steppe shines
With Bright red
Sonia, with strange fascination
It losts far way
The former splendor

Cold Earth are you from
Dream for a time that went away
As a musician neighbor
On a sad violin
then sighs

Sonia, Sonia
Everything blooms and dies,
Sonia, Sonia
Everything but not the love.
Say "I Love You"
Flower of my torment
If you kiss me, I do not feel more
So much ice in the heart.

Sonia with eyes of star
The rebel lover
I follow very far
In Siberia infinite
She fought for life
Is undifferent so
All life is you
The musician sings embaixo
You that love me so much
So that the chain does not weigh more.

Sonia, Sonia
Everything grows and dies
Sonia
Everything, but not love. Tell me, "I love you"
Flower of my torment
If you kiss me do not feel
So much ice in the heart.

Category:

Music

Tags:

• Emilio
• Livi
• Sonia
• Trio
• Lescano
• rio
• Vocalle
• Sorelle
• Kramer
• Marchione

[joseca2878]

@LeCommedieDellArte

Que saudade de seus comentários tão doces. Dê de presente para sua amiga Sonia, esta cabnção do Emilio Livi, pois a canção é divina. Seja empre benvinda e tenha um excelente ano, brindando-nos sempre com suas postagens maravilhosas.

Saudações cordiais de

JOSECA2878

[LeCommedieDellArte]

Bellissimo, grazie mille !!

Muito obrigada, Feliz Natal e Maravilhoso 2012!

Vou dar de presente este maravilhoso vídeo à nossa querida amiga Sonia !! :)