"Ohne Dich" ("Sans toi") de Rammstein, illustrée par la visite de Lost Gardens od Apollo dans le monde virtuel de Second Life.
En sous-titre : la traduction française par Fabienne de PlanetRammstein.com
Photos dans Second life et Montage vidéo : Clementia Merlin
http://mysecondlife.blog.mongenie.com/
Ich werde in die Tannen gehn,
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen,
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land,
Und auf die Wege hinterm Waldesrand,
Und der Wald er steht so Schwarz und leer,
Weh mir, oh Weh,
Und die Vögel singen nicht mehr.
[Refrain]
Ohne dich kann ich nicht sein,
Ohne dich.
Mit dir bin ich auch allein,
Ohne dich.
Ohne dich zähl ich die Stunden,
Ohne dich.
Mit dir stehen die Sekunden,
lohnen nicht.
Auf den Ästen in den Gräben,
Ist es nun still und ohne Leben.
Und das Atmen fällt mir ach so schwer,
Weh mir, oh weh,
Und die Vögel singen nicht mehr.
[Refrain]
Ohne dich kann ich nicht sein,
Ohne dich.
Mit dir bin ich auch allein,
Ohne dich.
Ohne dich zähl ich die Stunden,
Ohne dich.
Mit dir stehen die Sekunden,
lohnen nicht,
Ohne dich.
tres beau
c'est le 1er land que jai visiter sur sl
seedlove33 3 years ago
very nice video :))
Thank you ***********
ChantHappy 3 years ago