Uploaded by mailgaeilge on Dec 18, 2011
Great performance and quality video ...
Lyrics - Chorus Curfá: Chorus:
'Sí do mhaimeo í, 'sí do mhaimeo í
She's your granny, she's your granny
'Sí do mhaimeo í cailleach an airgid
She's your granny, the hag with the money
'Sí do mhaimeo í ó Bhail' Iorrais Mhóir í
She's your granny from the town of Iorrais Mór
'S chuir-feadh sí cóistí 'r bhóithre Chois Fharraige
And she would put coaches on the roads of Cois Farraige
'bhFeicfeása 'n "steam" 'ga'l siar Tóin Uí Loing'
If you'd see the steam boat going past Tóin Uí Loing'
'S na rothaí gh'l timpeall siar óna ceathrúnaí
And the wheels turning speedily at her flanks
Caithfeadh sí'n stiúir naoi n-uair'ar a cúl
She'd scatter the store nine times to the rear
'S ní choinneodh sí siúl le cailleach an airgid
But she never keeps pace with the hag with the money
(Curfá) (Chorus)
'Measann tú 'bpósfa, 'measann tú 'bpósfa
Do you reckon he'd marry, do you reckon he'd marry
'Measann tú 'bpósfa cailleach an airgid?
Do you reckon he'd marry the hag with the money?
Tá 's a'm nach 'bpósfa, tá 's a'm nach 'bpósfa
I know he'll not marry, I know he'll not marry
Mar tá sé ró-óg 'gus dólfadh sé'n t-airgead
Because he's too young and he'll drink the money
(Curfá) (Chorus)
'S gairid go 'bpósfa, 's gairid go 'bpósfa
We'll soon have a wedding, we'll soon have a wedding
'S gairid go 'bpósfa beirt ar an mbaile seo
We'll soon have a wedding by two in the village
'S gairid go 'bpósfa, 's gairid go 'bpósfa
We'll soon have a wedding, we'll soon have a wedding
Séan Shéamais Mhóir agus Máire Ní Chathasaigh
Between Séan Séamais Mór and Máire Ní Chathasaigh
(Curfá 3x) (Chorus 3x)
'S gairid go 'bpósfa, 's gairid go 'bpósfa
We'll soon have a wedding, we'll soon have a wedding
'S gairid go 'bpósfa beirt ar an mbaile seo
We'll soon have a wedding by two in the village
'S gairid go 'bpósfa, 's gairid go 'bpósfa
We'll soon have a wedding, we'll soon have a wedding
Séan Shéamais Mhóir agus Máire Ní Chathasaigh
Between Séan Séamais Mór and Máire Ní Chathasaigh
100 videosYouTube Mix for Celtic Woman- 3:32
Celtic Woman- She Moved Through The Fairby calzona343412,758 views
- 3:25
Cailleach an Airgid - Róisín Elsafty and Damien Dempsey - Anam An Amhráin - Gaeilge - Irishby Glgebhrste20,657 views
- 6:27
Dara Bán Mac Donnchadha - Cailleach an Airgid[Gradam Cheoil]by TG4gaeilge20,091 views
- 2:29
Meav Ni Mhaolchatha - Maid in Bedlamby northertnivorycoast19,623 views
- 3:11
Celtic Woman - A New Journey - Dulamanby CelticLadies2,031,435 views
- 2:09
The Gael - Last of the Mohicans.by drum694168 views
- 3:23
Meav Ni Mhaolchathaby CWCTLoVeR8624,162 views
- 3:33
Celtic Woman 5. - Orinoco Flow (HD) Live Irelandby TheMarbet68763 views
- 0:00
Clannad 'I Will Find You' ~ The Last of the Mohicansby DanielaVideodotCom1,062,583 views
- 6:30
A Tribute To Broadway | Celtic Woman - BELIEVE (Live from the Fabulous Fox Theatre In Atlanta)by zpfxlrdnajs53,760 views
- 1:01
Cambridge Scottish Society 75th Anniversary Ball - Mairi's Weddingby njhowarth1381 views
- 4:18
Sailing | Celtic Woman - BELIEVE (Live from the Fabulous Fox Theatre In Atlanta)by zpfxlrdnajs54,919 views
- 2:32
Méav with Celtic Woman-Out of Ireland Interview 2006by MeavCelticSongbird10,405 views
- 2:10
Celtic Woman Si Do Mhaimeo I Wealthy Widowby SuperMark77777107 views
- 4:11
Tim O'Brien - I'm Blue, I'm Lonesome, Tooby rexhammock314 views
- 2:06
The Lonesome Jig - The Tenpenny Bit - Jig'sby fiddle4u264 views
- 4:35
You raise me up-Aurora Baran-liveby aurorabaran151 views
- 3:24
Emma & Gavin | Jewish Wedding at the St Pancras Renaissance Hotel in Londonby Mintyslippers115 views
- 1:09
Caitlín Maude - Dónal Óg (Concerto Chaitlíne Maude)by mailgaeilge62 views
Link to this comment:
All Comments (0)