Hey guys~ here's another translyrics from me~ this time of one of my favorite songs, glow ;D You're free to use these lyrics as long as you credit me please :D also let me know if you do by posting a video response! I wanna hear!
Dedicated to Katie and Kurin, because you love this song so much ;D ahahah /evillaugh
Hope you like it :D/ #iloveglow
Oh and due to several requests for animations, i don't think i can post much until end of the next month. Kuruna, if you're reading this, sorry again for the delay. OTL
------------------------------------------------------------------------------
Originally sang by: Miku Hatsune ~Append Dark~
Composed by: keeno
Vocals/Mix/Lyrics: Kenta
Art: 07koubou http://www.zerochan.net/675636
MP3: http://www.box.net/shared/8sgvzig5mh3u855nn01t
------------------------------------------------------------------------------
GLOW - English - Lyrics
Under this pouring rain, this cold and distant past
Melting to these blue scars, just how long will they last?
Sometimes when I gaze upon, the deep blue evening sky,
a voice inside my head, would laugh while I would cry
And then time flies, and I grow up, just like everyone else,
and then I'll learn to lie and hide, deny what I had felt
I'm used to pain, these punishments, I'll keep my life on track,
But it still hurts inside, I can't hold back...
And the [e~]evening sky, with its crimson teardrops slowly falling,
Can you please just help me to forget, everything... and melt away...
I look upon these many scars you left inside, I can't forget,
I can't even move on my usual pace, I'm left, I'm hurt, I'm trapped, I'm
wishing that I was never born, I wished to really disappear...
But tell me now, why was it that, I clinged to you so much when you were here...?
Your voice slowly seems to fade to nothing,
all I see is crimson tears just falling
Surely, you will disappear from me, I will forget...
you'll slowly melt away...
All these memories of you are stained in red,
breaking, fading, at a steady flow...
Trickling slowly into me, my heart, my soul,
It breaks me as I see it go.
And when the clouds, leave my evening sky,
my tears overflow, this is goodbye
I held to this hope, and clinged to you,
as I watched, you slowly fading away...
Such beautiful lyrics *-* good job!!!!
4ngelpsych0 2 months ago
@4ngelpsych0 Glad you like it <3
kentamidorin 2 months ago in playlist 「☆」Vocaloid Songs
this translyric is awesome x3
frealynn 2 months ago
@frealynn Thank you :D
kentamidorin 2 months ago in playlist 「☆」Vocaloid Songs
splendid translation, man!
vn244127 3 months ago
@vn244127 thank you :D /late
kentamidorin 2 months ago