Minus The Bear - South Side Life (B-Side)

An awesome song by Minus The Bear with a simple slideshow to go with it. This song is from the B-Side of OMNI. This song features Ely Guerra, which I think compliments this song. If you haven't already, check them out at: www.myspace.com/minusthebear.

LYRICS:
Can you hear the summer coming in?
Gun shots and the debt of sin

En tranquila oscuridad
Deseo callada
Un recorrido de ciudad
Sola...

Can you hear the summer coming in?
Gun shots and the debt of sin

Down here it's brighter and the sidewalks wide
My girl's in the garden humming to the sound of a south side life (x2)
Soon the sirens cry

You won't read it in a headline
You won't know (x2)

Oh tranquila oscuridad
Deseo callada
Un recorrido de ciudad
Sola...

Can you hear the summer coming in?
Gun shots and the debt of songs are on the wind

You won't read it in a headline
You won't know (repeat x4)

On the corner there's a preacher telling lies
Another valley kid's trading knives
---
Translation of the Spanish part:
Oh calm darkness
I wish in silence
A city tour
By myself
(credits to tarrito91 from SongMeanings.com for the Spanish lyrics)

Category:

Music

Tags:

• animal
• backwards
• minus
• the
• bear
• indie
• music
• awesome
• instrumental
• omni
• dayglow
• vista
• road
• mtb
• dangerbird
• records
• excuses
• my
• time
• secret
• country
• hold
• me
• down
• summer
• angel
• fooled
• by
• night
• south
• side
• life
• bonus
• bside
• b-side
• thief
• into
• mirror
• broken
• china
• your
• private
• sky

[69RastaMama69]

WHATS THE WOMAN IN THE SONG SAYING IN ENGLISH?

[TheHoboFrog]

@69RastaMama69 read the description please

[dannymigraine]

It´s "En tranquila oscuridad deseo callada un recorrido de ciudad"

[TheHoboFrog]

@dannymigraine thanks man, that seems about accurate.

[scenekidseatpotatoes]

its trading knives, not lies

[TheHoboFrog]

@scenekidseatpotatoes thanks, that sounds more accurate

[dylanmorgenstern7]

Absolutely awe-inspiring..

For every complication in life, there's always a Minus The Bear song to facilitate it.

[baduelll]

ELY GUERRA and Minus the bear? :O

wow!

a LOVE ELY!

[TheJordanmiller21]

hundredth like!! this band is the best thing that happened since the civil war

[Afrocentric15]

0 dislikes, only Minus the bear.

[pikachusevilmuffin]

@dannymigraine i know it wouldn't be that translation was horrible LOL

[SolomonJonesIsBack]

En tranquila