Gloria in Excelsis Deo - Angels We Have Heard on High

Angels We Have Heard on High

1) Angel we have heard on high,
Sweetly singing o'er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains.
|: Gloria, In Excelsis Deo :|

2) Shepherd why this jubilee,
Why your joyous strains prolong
What the gladsome tidings be,
Which inspire your heavenly song?
|: Gloria, In Excelsis Deo :|

3) Come to Bethlehem and see,
Him whose birth the angels sing
Come adore on bended knee,
Christ the Lord the newborn king.
|: Gloria, In Excelsis Deo :|

4) See him in a manger laid,
Whom the choirs of angels praise
Mary, Joseph, lend your aid,
While our hearts in love we raise.
|: Gloria, In Excelsis Deo :|

-------------------------------------

France version;

1. Les anges dans nos campagnes
ont entonés l'hymne des cieux
et l'écho de nos montagnes
redit ce chant mélodieux.

Ref.: Gloria
in excelsis deo
Gloria
in excelsis deo.

2. Bergers, pourqui cette fete?
Quel est l'objet detout ces chants?
Quel vainquer, quelle conquete
méritent ces choeurs triomphants?

Ref.: Gloria
in excelsis deo
Gloria
in excelsis deo.

3. Ils annoncen la naissance
du saint Rédempteur l'Israel?
et pleins de reconnaissance,
chantent dans ce jour solennel.

Ref.: Gloria
in excelsis deo
Gloria
in excelsis deo.
-------------------------------------

Deutsch 1. Version*

1) Engel lassen laut erschallen
überm Land den Lobgesang
Tausendfach die Berge hallen
wider ihren Sang und Klang:
|: Gloria in excelsis Deo! :|

2) Und es künden ihre Lieder
allen Menschen in der Nacht
Gottes Sohn stieg heut hernieder
hat das Himmelslicht gebracht
|: Gloria in excelsis Deo! :|
-------------------------------------

Deutsch 2. Version*

1) Engel haben Himmelslieder
auf den Feldern angestimmt
Echo hallt vom Berge wider,
daß es jedes Ohr vernimmt.
|: Gloria in excelsis Deo! :|

2) Hirten, was ist euch begegnet,
daß ihr so voll Jubel seid?
Gott hat euch die Welt gesegnet:
Christ erschien der Erdenzeit.
|: Gloria in excelsis Deo! :|

3) Er gibt allen Menschen Frieden,
die des guten Willens sind.
Freude wurde uns beschieden
durch ein neugebornes Kind.
|: Gloria in excelsis Deo! :|
--------------------------------------

Deutsch 3. Version*

1) Hört der Engel helle Lieder
klingen das weite Feld entlang,
und die Berge hallen wider
von des Himmels Lobgesang:
|: Gloria in excelsis Deo! :|

2) Hirten, sagt, was ist geschehen,
was tun uns die Engel kund?
Alles Leid könnt jetzt vergehen
auf dem weiten Erdenrund;
|: Gloria in excelsis Deo! :|

3) Denn ein Kindlein ist geboren,
kommen ist der Heiland dein.
Er errettet, was verloren,
Friede soll auf Erden sein.
|: Gloria in excelsis Deo! :|

Category:

Music

Tags:

• Gloria
• in
• Excelsis
• Deo
• Angels
• We
• Have
• Heard
• on
• High
• Weltmusik
• klassisch
• Land
• Alternative
• religiös
• Infants
• video
• Kleinkinder
• Schweiz
• Advent
• weihnacht
• stille
• ruhe
• einkehr
• friede
• silent
• night
• mahalia
• jackson
• jetuber
• Himmelsklänge
• Weihnachtszeit
• Austria
• Zillertal
• schürzenjäger
• Blandine
• Merten
• Realschule
• Trier

[0casperrrr0]

I love this version by far. I like the intro, the beat. only that, i dont like the way it was sung. May i know who the singer is so i can download an instrumental instead. i''ve been trying to find a good version and this one, music arrangement wise is better. please let me know who the singer is so i can search it in google. thanks

[lerosepourajour]

@0casperrrr0

Danke fuer deinen Kommentar....

Herzliche Gruesse.....

[079ttd]

hi how can i find this song in instrumental form?

[lerosepourajour]

@079ttd

durch Zufall gefunden auf einer Freien CD...-. liebe Gruesse....

[mlni1996]

make yur eye blink many times at 0:41.. its like flying:P

[lerosepourajour]

@mlni1996

lieben Dank fuer den Comment....

[grazieadio99]

greatest song ever.......Glory to God in the highest......Gloria in excelsis Deo........gloria a Dio nel più alto dei cieli.

[ChrissysVideokids]

..very nice melody....

[2008dio]

no female angel

[TheEternityS]

The mix is not bad, but the voice need a little bit "echo" such like and echoing voice in the lovely forest. keep up. 

[aagriensis]

This is very best music & video! Congratulation! Who sings this song?

[yui4yt]

love it :)

[NaitsabesWinklersson]

That version is fucking gay and stupid.

[Sarah12343]

Who is the singer?

[Blancasalirrosas]

Love it ! Glory to God on the Heaven as on the Earth !

[216sirach]

simply lovely !

[216sirach]

simply lovely !