Christian & Olli MV - Avec Toi

Avec Toi (With You) is one of my fave french songs and i'll share you an english translation of a portion from the song... enjoy!

and newly captions or subtitles are open for anyone to know the song lyrics...just click the cc button found at the triangle button (bottom right corner of the video screen)...thanks

...avec toi
(with you)
entre le plus grand silence
(in your greatest silence)
je vois l'amour et toute ca provenance
(i see LOVE and ALL its ROMANCE)
pas besoin de parler, pas besoin de le dire
(no need to talk, no need to say)
on a juste a s'aimer...s'aimer!
(we just LOVE...to LOVE!)

NOTE: if you see a subtitled "I LOVE YOU", then that's where the song verses (on a juste a s'aimer... s'aimer!) hit.

(i don't own the videos and the song...thanks!)

here's the english version (for those who requested for it):
with you
on the side of your body
I see the project of the aurora
that burns in your eyes
the fragments of departure
that reanimates the hope
ohh hope

with you
the darkest of storms
that deploys
is more than its beautiful scenery
my complex abandonment
forgives all my mistakes
you are more beautiful than the autumn
Autumn

when night comes
for its day to reshape
you can count on me
your help I will

with you
in your greatest silence
I see
love and all its romance
no need to talk
no need to say
we just love... to love!

chorus 2x
chorus

Category:

Music

Tags:

• chrolli
• avec
• toi
• with
• you
• german
• soap
• cestnigel

[lukebrux]

@darlin85 Wilfred Le Bouthillier a french canadian singer.

[SolcitodeRosario]

OMG, In the minute 3.41, the Olli's eye!!! Wow! I'm in love!!! =P

Great video!!! they rock! Chrolli FOREVER!!!

[mysticmagic4760]

Beautiful video! (:

[keirakausaustralis]

@darlin85 Wilfred Le Bouthillier, a Canadian singer :-)

[darlin85]

who sing this song??? I love it´s, but i can´t found Thankssss, great video

[JustRicky100]

Wonderful..... thank you so much xx

[charlotte31000]

j'adore cette video elle est trop belle

[hawkhunter2487]

oh mon dieu!!! this is one of the best fanvids I've ever seen!!! thank you so much!

[maripossa77]

We never get enough from Chrolli, thanx for posting it,

[ross584ify]

trop belle cette chanson et la video aussi les images sont magnifique sa sui avec la chanson j'adore je suis fan