Uncharted 2: Among Thieves 'E3 2009 Trailer (Portuguese/Português)' TRUE-HD QUALITY

So we first saw this Trailer on English and Japanese, now it's time for some cool Portuguese!
--------------------------------------------------------------------------------­------------------------------------------------
Então nós já vimos este Trailer em Inglês e Japonês, agora é tempo dum ganda português!

Category:

Gaming

Tags:

• HD

[HelioJorgeRodrigues]

@gajofodido Deves ser o único que se queixou da tradução... Porque eu acho que as traduções dos jogos(não só dos Uncharted's) estão bastante boas e aceitáveis, e acho bem apostarem nisso. Achava mal, e tem sido costume ao longo de anos, os jogos virem quase com todas as línguas da Europa, excepto o português. Nem digo porem as vozes em português, mas os menus traduzidos e por legendas, já o deviam ter feito à muito tempo.

[gajofodido]

Jogar uncharted em portugues = jogar em mute

[gajofodido]

Fuck yeah

[gajofodido]

E se voces os portugueses fossem se foder com essa traducao, porque puseram um paneleiro a fazer a voz do Nathan, para jogar esse jogo tive que mudar a minha ps3 para a casa de banho porque a voz desse paneleiro da me vontade de cagar seu noob.

[Hypercosmo1]

Translation for ''Payback's a bitch'' = Acceptable

[RBchaos]

Tá bem porreiro!

Melhor jogo deste ano!