Borzeguim - Tom Jobim

Performed by Jobim in HD with stunning sound quality.

Many of Jobim's songs are jazz standards. The Brazilian collaborators and interpreters of Jobim's music include João Gilberto (often credited as a co-creator of bossa nova), Chico Buarque, Gal Costa, Elis Regina, Sergio Mendes, Astrud Gilberto, and Flora Purim. Lyrics follow:

Borzeguim, deixa as fraldas ao vento
E vem dançar
E vem dançar
Hoje é sexta-feira de manhã
Hoje é sexta-feira
Deixa o mato crescer em paz
Deixa o mato crescer
Deixa o mato
Não quero fogo, quero água
(deixa o mato crescer em paz)
Não quero fogo, quero água
(deixa o mato crescer)
Hoje é sexta-feira da paixão sexta-feira santa
Todo dia é dia de perdão
Todo dia é dia santo
Todo santo dia
Ah, e vem João e vem Maria
Todo dia é dia de folia
Ah, e vem João e vem Maria
Todo dia é dia
O chão no chão
O pé na pedra
O pé no céu
Deixa o tatu-bola no lugar
Deixa a capivara atravessar
Deixa a anta cruzar o ribeirão
Deixa o índio vivo no sertão
Deixa o índio vivo nu
Deixa o índio vivo
Deixa o índio
Deixa, deixa
Escuta o mato crescendo em paz
Escuta o mato crescendo
Escuta o mato
Escuta
Escuta o vento cantando no arvoredo
Passarim passarão no passaredo
Deixa a índia criar seu curumim
Vá embora daqui coisa ruim
Some logo
Vá embora
Em nome de Deus é fruta do mato
Borzeguim deixa as fraldas ao vento
E vem dançar
E vem dançar
O jacú já tá velho na fruteira
O lagarto teiú tá na soleira
Uirassu foi rever a cordilheira
Gavião grande é bicho sem fronteira
Cutucurim
Gavião-zão
Gavião-ão
Caapora do mato é capitão
Ele é dono da mata e do sertão
Caapora do mato é guardião
É vigia da mata e do sertão
(Yauaretê, Jaguaretê)
Deixa a onça viva na floresta
Deixa o peixe n'água que é uma festa
Deixa o índio vivo
Deixa o índio
Deixa
Deixa
Dizem que o sertão vai virar mar
Diz que o mar vai virar sertão
Deixa o índio
Dizem que o mar vai virar sertão
Diz que o sertão vai virar mar
Deixa o índio
Deixa
Deixa.

Category:

Music

Tags:

• Borzeguim
• Antonio
• Carlos
• Jobim
• Brazil
• Bossa
• Nova
• Waters
• of
• March
• English
• Lyrics
• Aquas
• de
• Marco
• João
• Gilberto
• bossa
• nova
• Chico
• Buarque
• Gal
• Costa
• Elis
• Regina
• Sergio
• Mendes
• Astrud
• Flora
• Purim
• mpb
• Chet Baker
• Astrud Gilberto
• Paul Bley
• Francois Bourassa

[retafmil]

View Portuguese lyrics by clicking on Detail arrow at right.

[retafmil]

Also performing were: Tiao Neto (bass), Paulo Braga (drums), Jacques Morelenbaum (cello), Danilo Caymmi (flute/vocals), Anna Jobim, Elizabeth Jobim, Maucha Adnet, Pault Morelenbaum & Simone Caymmi (vocals).

[retafmil]

It was videotaped in 1986 at the Montreal Jazz Festival (Quebec, Canada). The annual gathering was host to Antonio Carlos Jobim, along with Chet Baker, Astrud Gilberto, Paul Bley, and Francois Bourassa. Here was Jobim's program: 1. Samba de uma Nota Só 2. Agua de Beber 3. Chega de Saude 4. Two Kites 5. Wave 6. Borzeguim 7. Falando de Amor 8. Gabriela 9. A Felicidade 10. Samba do Aviáo 11. Waters of March 12. Garota de Ipanema 13. Samba de uma Nota Só

[leosumas]

Q delicia!

[voicetel]

Alguém sabe onde foi esse show?

[JacintoYogui]

Beautiful!